זחל"ם oor Frans
זחל"ם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
autochenille
fr
Véhicule à roues et à chenilles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 ירושלים מתוארת כאן כאשה ואֵם יושבת אוהלים, בדיוק כמו שרה.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;jw2019 jw2019
אני משבש להם את מערכות המכ" ם
Backup de Magi demandé à Matsuhiroopensubtitles2 opensubtitles2
יש לך בעיה עם הביצועים שלי, אל " ם?
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתחת לקליטת המכ " ם?
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסָס שעליו מדובר כאן הוא כנראה עש הבגדים, המזיק במיוחד כשהוא זחל.
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairjw2019 jw2019
בדיוק כמו זה שהפיל את העב " ם המקורי ברוזוול.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם זה באו " ם?
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אריק אמר לי להשגיח עליך, כמו ם זה מה שאני עושה.
Un rêve était né en moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רֹב שָׁלוֹם הוּא יַשְׁכִּין.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantjw2019 jw2019
הוא באמת זחל מתחת לעור שלך.
Elle doit faire de la publicitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין SAB ם ם זה היה צריך לחזור.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ספינה שחילצה עב " ם מתחתית האוקיינוס הפאסיפי. עב " ם שנמצא כרגע במחסן, שמוגן ע " י אנשי צבא אמריקאיים.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קרוב ל-400,000 איש צעדו ברחובות העיר ניו-יורק לקראת ישיבת האו"ם המיוחדת בנושא זה.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsted2019 ted2019
במשלי י”ד:9 נאמר: ”אווילים יליץ אָשָם”, כלומר האווילים מזלזלים באשמה.
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsjw2019 jw2019
זחל על עץ וברזל. הלב של מרי התחיל להלום וידיה לנער קצת בהנאה שלה
Détruisez cette lettreQED QED
האו " ם יודע שאנחנו כאן.
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם זה היה בסדר, גי' ם?
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailopensubtitles2 opensubtitles2
אז אני מניח שאת לא מעריצה של משפחת מיצ'ם?
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מִדֵּי יוֹם נֵלֵךְ בַּעֲנָוָה.
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.jw2019 jw2019
ניתן לתאר את קהילת המשיחיים המשוחים כ”בת ציון” בת זמננו, היות ש”ירושלים של מעלה” היא אֵם לה.
Modifications réglementairesjw2019 jw2019
הוא בוודאי יכול היה להתרועע עם שֵם, בנו של נוח, שחי שנים רבות ומתוכן 150 שנה בימי אברהם.
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.jw2019 jw2019
אֵם אחרת נתנה ביטוי לרגשותיה, לאחר שבנה בן השש מת פתאום ממום לב מוּלד.
De Deken, Wim, à Anversjw2019 jw2019
אנו משתמשים בטכנולוגיות הדמיה-קרקע וציוד מכ " ם המטרה שלנו היא איטית, לא יעילה.
Il convient de pourvoir sans délai aux besoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חילופי מידע חופשיים, בקנה־מידה עולמי, מהווים גם הם בעיה. נושא זה עורר ויכוח סוער באונסק”ו (האירגון לחינוך, מדע ותרבות שמטעם האו”ם).
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.jw2019 jw2019
בתי הקפה לֵה דוֹם, קלוֹזְרִי דֵה לִילָה, לָה רוֹטוֹנד, לה סֵלֶקְט ולַה קוּפּוֹל, כמו גם לֵה בּוּף סוּר לֵה טוּאָה (שהיה תמיד פתוח) הסכימו לכך שאמנים רעבים יתפסו שולחן ערב שלם בעבור תשלום מגוחך.
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle des patients ayant une fonction rénale normaleWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.