זחל oor Frans
זחל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
chenille
fr
Larve de papillon
זה זחל שיהפוך להיות פרפר מסוג דנאית מלכותית.
C'est une chenille qui va se transformer en papillon monarque.
ramper
fr
Se traîner sur le ventre
תום זחל מתחת לגדר התיל.
Tom rampa sous les barbelés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הסָס שעליו מדובר כאן הוא כנראה עש הבגדים, המזיק במיוחד כשהוא זחל.
Ce délai ne dépasse pas # joursjw2019 jw2019
הוא באמת זחל מתחת לעור שלך.
On se sépareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זחל על עץ וברזל. הלב של מרי התחיל להלום וידיה לנער קצת בהנאה שלה
Mesures d’identificationQED QED
אני לא יודע מה זחל...
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמט נכנס לפניקה... כאשר שמע את היריות, שהוא זחל למושב הקדמי. אחז בהגה ונסע משם
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זחל אפור מנוקד?
° "la commune"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זחל ובקש רחמים.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא היה עסק מאז שהאדם זחל החוצה מהרפש.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ויש שם זחל כחול.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי הוא זחל פנימה, כשהוצאתי משם דברים.
Elle m' a rendu nerveuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז מי זחל החוצה מזה?
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זחל עליי, ופגוש את סופך!
Existence d’un avantage économiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה זחל ב דרך פתחי האוורור?
T' es vraiment taréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם הרימו את המחצלת, ואתה זחל החוצה.
Tu appuies et ça filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, בהתחשב בעובדה אידית זחל, כי באמת מגיע מאוחר יותר.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בואו פשוט נלך לראות אם אנחנו מצליחים למצוא לאיזו מזבלה אבינו האחראי זחל הפעם.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא היה במקום חשוך, זחל עם נחשים ועכבישים.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל זחל של גחלילית יכול להאיר, אפילו אם הבוגרים לא יכולים.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCted2019 ted2019
אז, רוזי מסתובבת על סקייטים, והשני הסתובב על זחל שטוח.
Et après c' est Vegard.C' est le copain de Sarated2019 ted2019
? זחל. מה זה נראה לך
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.opensubtitles2 opensubtitles2
הוא זחל פעם למיטה שלי, דקר אותי עם זיקפה מלאה.
Vous avez un appelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולפעמים זו המילה " זחל " או המילה " גוש. "
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קליפה כתושה של זחל פרוק רגליים מוטבע בנעליו.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היינו גזע של מלכים, כשהאדם הלבן זחל על ארבע בהרים של אירופה.
J' ai étudié laquestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התיק שלנו נפל מהשמיים, פתח את הדלתות האלו? זחל פנימה וסגר אותן אחריו
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.opensubtitles2 opensubtitles2
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.