זיהוי ביומטרי
Biométrie · biométrie
זיהוי oor Frans
זיהוי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
reconnaissance
LAPD רץ את התמונות באמצעות תכנית זיהוי פן.
La police a lancé un programme de reconnaissance faciale.
identification
כנראה שכל מה שאנחנו צריכים זה זיהוי ודאי של ג'ואל.
J'imagine que tout ce qu'il nous faut est une identification de Joël.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מספר זיהוי לצורכי בית הספר שלו תג אומר שהוא חתך הביתה מוקדם באותו יום.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מסדר זיהוי של תמונות.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קריאה הולכת יד ביד עם זיהוי.
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »jw2019 jw2019
יש זיהוי?
Quelle taille il fait, votre joyau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תג או זיהוי.
en virant à gauche ou à droite, pénétrer en marche avant dans un garage et en sortir en marche arrière dans l'autre sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אתה עסק או אדם בארה"ב, או עסק שאינו בארה"ב ויש לו פעילויות בארה"ב, ואין לך מספר זיהוי לצורכי מס כגון Taxpayer Identification Number (TIN - מספר זיהוי של משלם מסים) או Social Security Number (מספר ביטוח לאומי בארה"ב), עליך להשיג מספר כזה.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connusupport.google support.google
אין לנו שום זיהוי רשמי של האחים.
Le dossier de rapportage intérimaire est établi à l'aide du modèle élaboré par l'administration et sur la base du système de suivi des clients. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מאשרת זיהוי ודאי.
Nombre: deux par côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם יריצו זיהוי פלילי מלא, אבל הזירה נראית די נקייה.
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בליטות אלה ייחודיות לכל אדם וניתן להשתמש בהן כאמצעי זיהוי.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentjw2019 jw2019
אפשר להתנסות במסננים השונים עד שתבודדו בעיות באמצעות זיהוי הדפוסים.
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas gravesupport.google support.google
כן.. זה המס ' זיהוי, כן
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.opensubtitles2 opensubtitles2
טרוחילו, תעמיס שש מכוניות ללא סימני זיהוי, ארבעה במכונית.
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו זיהוי על הקומה העליונה.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו זיהוי לטביעת האצבעות של האלמונית.
Delta, abandonnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צריכים משהו כמו... כמה תגיות זיהוי, עם תמונה שלנו עליה. מתכתיות כאלה
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahopensubtitles2 opensubtitles2
זיהוי אדם-ריח הוא כלי משפטי קיימא.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה אם היא מוכנה לתת לנו זיהוי אמין יותר.
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא הצליח זיהוי לצורכי חלק הסוחרים הקטנים, אבל אין שום דבר שאנחנו באמת יכול לבנות תיק על.
Sun- Lee gagner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא נראה כמו סוג של בחור מי להסתבך עבור זיהוי מזויפות.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי זיהוי של האלמוני שלנו.
Non, prenez votre tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דומינגו בנווידס... העד הקרוב ביותר לירי... מסרב לזהות את אוסוולד כרוצח ולא נלקח למסדר זיהוי.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנו עושים יחידה זו ראשונה כי הימנעות זיהוי הוא חלק חיוני של כל הפעילות החשאית.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפשר כבר לענוד תגיות זיהוי.
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הדבר היחיד שאנחנו יודעים עליו זה מספר זיהוי התורם שלו.
Hé, où tu vas comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.