חדרנית oor Frans

חדרנית

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

femme de chambre

naamwoord vroulike

מי ישלח יחידת חיסול בעלת הכשרה צבאית כדי לחסל חדרנית במלון?
Qui lancerait un commando pour tuer une femme de chambre?

voorbeelde

שמעתי שישנה חדרנית מופקרת שמפקחת על יצאניות הצמרת כאן.
J'ai entendu dire qu'il y avait une dame dans l'attente de tomber qui supervise les courtisans ici.

העבודה הראשונה שלה הייתה בתור חדרנית במוטל בשכונה ענייה של סן פרנסיסקו.
Son premier travail était dans un motel d'un quartier pauvre de San-Francisco en tant que femme de chambre.

אני לא חדרנית טיפשונת. שמחפשת רומן במחסן השירות
Je ne suis pas une femme de chambre qu' on culbute dans le placard à balais

מי ישלח יחידת חיסול בעלת הכשרה צבאית כדי לחסל חדרנית במלון?
Qui lancerait un commando pour tuer une femme de chambre?

חדרנית זיהתה אותה מהטלוויזיה.
Une femme de chambre l'a reconnu à la télé.

אימא, אבא, רורי החליטה להיות חדרנית, בדיוק כפי שאני הייתי.
Maman, papa, Rory a décidé de devenir femme de ménage, comme moi.

? צ' יימבר- מייד (משחק מילים- גם חדרנית
Chambre- à- air?

הם לא יזוזו כמו איזו חדרנית.
Ils vont pas s'écarter comme des gentils piétons.

חדרנית?
Une bonne de motel?

איך חדרנית כנה בסופו של דבר בשירותו של האימפריה הספרדית?
Comment une honnête femme de chambre a-t-elle fini par être engagée par l'empire espagnol?

חדרנית.
Service d'étage!

חדרנית.
Un moment!

אני לא רוצה שאיזו חדרנית תבוא ותסדר את המיטה.
Au cas où on viendrait faire le ménage.

היא חדרנית שעה
On la paie à l' heure

חדרנית בשכר לשעה
Pour faire les chambres

חדרנית. לא תודה
Femme de ménage.- Non, merci

הילדה איתו הייתה חדרנית במלון סנטה ברברה.
Il était avec une femme de chambre.

אימו הייתה חדרנית מהגרת וענייה בגרייט נורת'רן.
Sa mère était une pauvre immigrée, femme de chambre au Grand Nord.

מעולם לא הייתה לי חדרנית לפני.
Je n'ai jamais eu de femme de chambre.

תגידו לי שוב מדוע הסתובבתם וברחתם עבור חדרנית.
Dites moi encore pourquoi vous êtes rentrés pour une simple employée.

חדרנית!
Femme de ménage!

קולום, שלפיה של חדרנית.
La femme de chambre de Colum.

היא חדרנית במלון.
C'est une femme de ménage de l'hôtel.

בשנת 1954, אורח ותיק הרג חדרנית.
En 1954, un habitué a tué une femme de chambre.

אז'ני היא חדרנית במלון.
Elle est femme de ménage dans un hôtel.