חיל הים הישראלי
Marine israélienne
חיל הים oor Frans
חיל הים
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
force navale
fr
Ensemble des forces marines d'un pays, incluant ses bâteaux et son personnel.
marine
fr
Ensemble des forces marines d'un pays, incluant ses bâteaux et son personnel.
החבר'ה ונחתי חיל הים, הם תמיד נראים במיטבם.
Les marins et les marines sont toujours impeccables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
נהגתי לתלות סביב חצר חיל הים כמה.
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées par la Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה תנסה להטביע ספינה פה, בנמל חיל הים.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פיתוח ותיאום יחסים בין נציגי חיל הים לחברי הקונגרס.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מספיק טוב עבור חיל-הים.
Membre effectiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתם עם חיל הים?
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לידיעתך, NCIS הוא לא חלק של חיל הים.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חיל הים לשעבר חיל הים, מפקד JAG.
Penelope, est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז למה חיל הים לתת לו לצאת מוקדם?
Journaliste sexy du lycée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חיל-הים האמריקאי מודה לכם על עזרתכם, ג'נטלמן.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חיל הים עורך תרגילים.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נמצא חיל הים?
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יופי, הומור של חיל הים
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?opensubtitles2 opensubtitles2
חיל הים מימן את ניסוי סטנפורד המקורי הראשון.
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חיל הים בדם שלו.
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה מישהו שמאוניית חיל הים.
Réaction de la direction Recommandation 1 :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יכול לדבר איתי חיל הים.
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה חיל-הים המודרני פה.
la préparation, la mise en oeuvre et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נכסי מכ " ם ספרדית ותמיכת חיל הים האיטלקי היו מועסקים.
Satellite ou un signal radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אני יכול ללכת, אתה יודע, הייתי לבעוט בתחת של חיל הים שלך.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רק דרך התוכנית לקרב מגע של חיל הים אפשר ללמוד את הדברים האלה.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סגן מפקד חיל הים המלח מחוץ לאללי.
Tire qu' on en finisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו הזדמנות נהדרת אם היא הייתה מוכנה לעזוב את חיל-הים.
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לקח שבועות cryptographers הטובים ביותר של חיל הים לעשות את מה שעשית בימים.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חיל הים רוצה אותך בחזרה, הארלי
C' est une platine laseropensubtitles2 opensubtitles2
מסוק חיפוש והצלה ימי, חוליית נחתים שלמים בכוננות על ספינת חיל הים לקסינגטון.
• Est-ce que le commerce électronique est important?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
372 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.