כיסא גלגלים oor Frans
כיסא גלגלים
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
fauteuil roulant
fr
Chaise montée sur des grandes roues pour transporter des personnes malades ou handicapées.
את צריכה כיסא גלגלים כדי להגיע לאיסוף המזוודות?
Vous avez besoin d'un fauteuil roulant pour aller récupérer vos bagages?
chaise roulante
ואקנה לך כיסא גלגלים, כך שתוכל להגיע לכל מקום.
Je t'achèterai une chaise roulante et tu iras où tu veux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
קיין ילך מפה על כיסא גלגלים, ואתה תלך לחיים.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפשר לשלוח כיסא-גלגלים, בבקשה?
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו אם תהיה זקן על כיסא-גלגלים, אקח אותך לקניון ואדחף אותך הכי מהר שתרצה.
J' avais l' impression de me pisser dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אארגן עבורו כיסא-גלגלים.
Comment allons- nous passer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם מעלים לך כיסא גלגלים. ממזר אוכל חינם שכמותך
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.opensubtitles2 opensubtitles2
אה, אנחנו יכולים לקבל כיסא גלגלים לכאן?
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בלב כל התוהו, אני מתגלגל לי על כיסא גלגלים,
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉQED QED
האישה שמכרו לה כיסא-גלגלים פגום, והמסעדן הפקיסטני שגורש מהארץ.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני צריך כיסא גלגלים.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא צריכה כיסא גלגלים.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את צריכה כיסא גלגלים כדי להגיע לאיסוף המזוודות?
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? כיסא גלגלים
Aussi charmant que d' habitudeopensubtitles2 opensubtitles2
טימי כיסא גלגלים היה ילד שמן וג'ינג'י.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קראו לו " טימי כיסא גלגלים ".
Vérifie si Johnny a grandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואקנה לך כיסא גלגלים, כך שתוכל להגיע לכל מקום.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא חושב שקבצנות מותרת בבית ספר תסתכל ותלמד, ג'די צעיר על כיסא גלגלים
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא צריך כיסא גלגלים.
Buster, c' est toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לשבת עד שאנחנו יכולים להביא לך כיסא גלגלים.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתנהג כאילו דבר כיסא גלגלים כל זה לא משנה כלום, אבל אני יודע שהיא עושה.
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם בדיוק הוציאו אלפי דולרים על מקפצת כיסא גלגלים עד לבמה.
Ces types ne sont pas normauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוצה שאביא לך כיסא גלגלים?
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמה כיסא גלגלים עולה?
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה באמת צריך גישת כיסא גלגלים למשרד שלך.
Tu es arrivée quand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יודע, אם אתה כיסא גלגלים או שאתה חירש, חברה זורקת עליך כסף.
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קלסו, זה כיסא גלגלים.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.