מחזמר להיטים
jukebox musical
מחזמר oor Frans
מחזמר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Comédie musicale
טוב, אז כעת שהסדרה הסתיימה, תסיים את מחזמר הדרקולה שלך?
Maintenant que la série est finie, tu vas terminer ta comédie musicale?
comédie musicale
fr
genre théâtral mêlant comédie, chant et danse
טוב, אז כעת שהסדרה הסתיימה, תסיים את מחזמר הדרקולה שלך?
Maintenant que la série est finie, tu vas terminer ta comédie musicale?
musical
fr
performance musicale
טוב, אז כעת שהסדרה הסתיימה, תסיים את מחזמר הדרקולה שלך?
Maintenant que la série est finie, tu vas terminer ta comédie musicale?
performance musicale
fr
Performance sur scène, dans un théatre ou dans un film qui impliquent des numéros de chansons, de danses et de musiques effectués par des artistes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
את יודעת זה לא יהיה מחזמר בלי שירים.
Quelle journée, MadgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה רק מחזמר!
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיוק עתה הוא כותב מחזמר רוק הנקרא " ספלאש " ( התזה ).
C' est toi que j' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנה אנחנו שוב באים) הוא מחזמר קומי-רומנטי אמריקאי המבוסס על שירי להקת "אבבא" וכן על המחזמר "מאמה מיה!", ומהווה המשך לסרט "מאמא מיה!".
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quWikiMatrix WikiMatrix
קחי קרקר מלא, תמרחי עליו קצת, תוסיפי קצת שוקולד, זרקי את זה לתנור, ואת תשירי שירי מחזמר כל הערב.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דרמה או מחזמר?
La présente décision est applicable à compter du # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בילה שבע שנים בעבודה אובססיבית על " מחזמר " ג'ק המרטש.
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא קל, אבל זה לא. תמיד כמו מחזמר של תיכון
Allez, M. la Bête, un petit effortopensubtitles2 opensubtitles2
זה מ " הילד של אבא'לה ", מחזמר תמים על אהבתו של אב לבנו התינוק.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז מה מחזמר ברודווי הבא שיגיע לדנבר?
Nous étions une paire deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא הייתה יצור נפלא, וזה רעיון מבריק לעשות עליה מחזמר.
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אני אוהב לכתוב מחזמר.
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניסו פעם לעשות מחזמר מהשירים שלי.
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין כסף להעלאת מחזמר השנה
commune de Brunehautopensubtitles2 opensubtitles2
אבל זה לא מחזמר שהוא רוצה לעשות, בהכרח.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על מחזמר סקסי, פרובוקטיבי, ומלא תובנה על מרילין ועל הגברים שיצרו אותה?
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הרדיוטייפ המחורבן שמשמיע שירי מחזמר?
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כאילו, כך לא עבדתי ב " גודספל " ( מחזמר ).
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה על אישור היציאה שלהם... כשהם הלכו לצפות ב " ספריי " ( מחזמר ).
ll y a un vieux " Chemin de fer "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו גרסת מחזמר לסיפור של שתי ערים.
Comment Humphreys le connaissait- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל שחקנית של מחזמר בעיר הזאת מתה לעשות את התפקיד הזה, ובסוף הם נותנים אותו למישהי שלא מופיעה בכלל.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יודע איך לביים מחזמר, ארטי.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא יהיה מחזמר?
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החלטתי להשתמש בפסקול מחזמר האהוב של אימא.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יכולה ללבוש כאלה מאז (ג' יפסי.(מחזמר של זונדהיים
Avec des poignées, comme çaopensubtitles2 opensubtitles2
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.