מחית תפוחי אדמה oor Frans

מחית תפוחי אדמה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

purée de pommes de terre

purée de pommes de terre bouillies

voorbeelde

מחית תפוחי אדמה.
Patates.

רק מחית תפוחי אדמה!
Je veux que de la purée!

את יודעת, והם יוצאים ולוקחים קופסאות טייק אוויי קטנות עם מחית תפוחי אדמה
Tu crois que les Chinois ont parfois envie de manger américain?

איני יכולה לדבר, אני צריכה להכין מחית תפוחי אדמה.
Je ne peux pas parler, je dois écraser ces pommes de terre.

אני לא יודע לרקוד " מחית תפוחי אדמה ".
Je n'en suis pas capable.

כל מה שאנחנו הולכים להגיש זה בשר הודו, רוטב חמוציות, מחית תפוחי אדמה ומלית.
Tout ce que l'on va servir c'est de la dinde, de la sauce aux airelles, de la purée de pomme de terre, et de la farce.

האם מוחו מחית תפוחי אדמה או מה?
Il a le cerveau en compote ou quoi?

הם עושים מחית תפוחי אדמה לא רעה.
Ils vont faire une bonne purée.

החבאתי את האפונה בתוך מחית תפוחי אדמה.
Cacher les petits pois dans sa purée.

זה הריקוד " מחית תפוחי אדמה ".
Je danse le " mashed potato ".

זה לא " מחית תפוחי אדמה " של אף אחד.
Personne ne le danse comme ça.

אני בטוח שמעולם לא אכלת מחית תפוחי אדמה, מר סטאקס.
Je parie que vous avez jamais mangé de purée.

אוקיי, מה אם הוא מגיש מחית תפוחי אדמה ואתה תגיד " תעבירי את התפוחי אדמה ", איך אני אמורה לדעת?
Et s'il nous sert de la purée de pommes de terre, et que tu dis " passe-moi la purée " comment je suis censée savoir?

יש לך פה קצת מחית תפוחי אדמה.
T'as un peu de patate, juste là.

שולחן העץ הארוך עמוס במטעמים — מחית תפוחי אדמה, קותלי חזיר, תירס, לחם, גבינה, ירקות, מאפים וקינוחים נוספים.
Sur une longue table en bois se trouve une abondance de bonnes choses — purée de pommes de terre, jambon, maïs, pain, fromage, légumes, pâtisseries et autres desserts.

זה לא היה מחית תפוחי אדמה, טוב?
C'était pas de la purée, d'accord?

מרק עוף עם איטריות, מחית תפוחי אדמה.
Soupe de nouille au poulet, et purée de pomme de terre.