מלתעות oor Frans
מלתעות
he
מלתעות (סרט)
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
gueule
Les Dents de la mer
he
מלתעות (סרט)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ברוך שובך, מלתעות ירוקות.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמה שנים לאחר מכן, הסרט "מלתעות" יצא.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementted2019 ted2019
בהחלט, מלתעות.
Les bouteilles pour échantillon doiventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם מלתעות חזקות הציד החליף את הנבלות.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourQED QED
תצטרך את " מלתעות החיים " כדי להוציא אותה מהרכב שלך.
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמישהו יביא את מלתעות החיים
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי יותר מדי צעיר לראות את זה, אבל נדבקתי בחיידק "מלתעות", כמו כל אחד אחר באמריקה באותה תקופה.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementted2019 ted2019
"פרספוליס" קירב בין בת לאמה האיראנית, ו"מלתעות" הפך לדרך שבה ילד צעיר אחד היה מסוגל לבטא את הפחד שחווה בבריחה מהאלימות שהרגה קודם את אביו ואז את אימו, האחרונה נזרקה מסיפון של אוניה.
me semblait bien.Encore une questionted2019 ted2019
התקן ריסון לציד עם זוג מלתעות של 107 ס " מ.
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם את? " גם את ראית את " מלתעות
J' entends bruitopensubtitles2 opensubtitles2
אלו פנים של כריש בעובי של נייר וסינר ויניל עם הפוסטר של מלתעות עליו.
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?ted2019 ted2019
מחירם של מלתעות כריש הקרחה הלבנה יכול להגיע לכ־10,000 דולר
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirjw2019 jw2019
אני נשיאת "ועידת העיתונאות והנשים", ר"ת באנגלית - ג'ואוז (מלתעות).
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.ted2019 ted2019
מלתעות הכוח
Il est permis dopensubtitles2 opensubtitles2
מאז שראיתי את מלתעות.
le GOUVERNEMENT DE LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" מלחמת הכוכבים ", " מלתעות ", " אינדיאנה ג'ונס ".
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייצוג הטוב ביותר של מאכלי-ים משקמים איננו בסרטי "מלתעות" או "פליפר" או במוצרי "גורדון הדייג", אלא במוצרי חברת "הענק הירוק השמח".
Il viendra vers nous?ted2019 ted2019
אם אנשים ישאלו, " מלתעות 5? "
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו בדרך כלל כולנו פוחדים מכרישים תודות ל"מלתעות".
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurted2019 ted2019
כמו הכלבה בהתחלה של " מלתעות ".
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נירה בהם כמו שריף ברודי. בסרט מלתעות
Donne- moi ta mainopensubtitles2 opensubtitles2
כשהייתי בן תשע, ראיתי את הסרט "מלתעות", וחשבתי לעצמי, "לא, תודה."
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséted2019 ted2019
מלתעות גדולות.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, חשבתי על " מלתעות ".
J' ai plus de munitions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אתה אומר על, " מלתעות השטן "?
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.