מלשין oor Frans
מלשין
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
balance
אם אני היה מלשין, השוטרים יהיו כאן כבר.
Si j'étais une balance, les flics y seraient déjà.
indic
ניקי היה מלשין בגלל שסוני בלאק אומר שהוא מלשין.
Nicky était un indic car Sonny Black dit qu'il en était un.
calomniateur
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
informateur · dénonciateur · indicateur · délateur · calomniatrice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איך הם בטוחים שהוא מלשין?
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אני היה מלשין, השוטרים יהיו כאן כבר.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנשים חושבים שאני מלשין.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מנהיג כנופייה, מלשין פדרלי נודע לשמצה.
Mon pauvre amourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חייב להיות פה מלשין
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soiropensubtitles2 opensubtitles2
אתה חייב להזיז אותה. אם זה ניסיון. הפללה, אז מישהו מלשין עליך עכשיו
Langue de procédure: l’espagnolopensubtitles2 opensubtitles2
חבר וותיק שהיה מלשין... עליך לאף- בי- איי
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreopensubtitles2 opensubtitles2
אני לא מלשין
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».opensubtitles2 opensubtitles2
אני, כמו מלשין אבל עבור הצד שלנו.
Saleté de moustiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הרגתי מלשין שלך.
Les présentes orientations sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אף פעם לא אמרתי שאתה מלשין.
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(יוחנן ח’:44) לשימוש שעשה בנחש במקרה זה בגן־עדן, נמצאת הקבלה בכתבי־הקודש כשהוא מתואר בתור „הנחש הקדמוני הנקרא מלשין ושטן.” — ההתגלות י”ב:9.
La garantie prévue à ljw2019 jw2019
כעת יש לי מלשין קטן שמנסה להפנות את בלואי נגדי.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מלשין.
Dans ce cas, n' y pensez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מלשין.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני כאן כדי מלשין.
C' est le kart de la victimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מלשין מזוין. שייך לסוכנים הסמויים
ni interdire lopensubtitles2 opensubtitles2
אני לא מלשין מישהו בחוץ הצוות שלי.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמע... סטרינגר חשב שיש בינינו מלשין.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הארווי, לא אכפת לי מה הרולד יאמר עליי, אני לא מלשין עליך.
Je dois pas capter, iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מלשין שוב.
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מלשין הזהיר כי התמונה של חוקר נקבה צרפתית היה מודבק על קיר במשרד Pasdaran.
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשם שרבים בימינו מכחישים את קיום אדם הראשון, כן גם קיום השטן, המכונה גם מלשין, מבוטל כהמצאה מיתולוגית.
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquencejw2019 jw2019
התארים המיוחסים לשטן (מלשין, מתעה, מנסה, שקרן) אינם מרמזים שיש ביכולתו לראות לליבנו ולקרוא את מחשבותינו.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
עכשיו אני יודע שאתה מלשין, בנאדם.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.