מצבור פריטי עבודה
journal des travaux en souffrance
מצבור oor Frans
מצבור
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
regroupement
שהופכת את הגוף לעיר, מצבור של תאים
qui transforme le corps en une ville, un regroupement de cellules
agrégation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
היה לי מצבור ענק של דוח " ות מכניים מכל המדינה והייתי חייבת להוציא אותם, להעביר אותם להמשך טיפול.
Sergent EversmannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל חלק בכם שהופך אתכם ליותרמסתם מצבור מהלך של חלקיקים נעלם על פי גחמתו. של מישהו אחר
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localeopensubtitles2 opensubtitles2
זה מצבור נשק.
• Le talkie-walkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישנו מצבור, לא רחוק מכאן.
On est sur un bateau fou, les mecsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קלארק אמר שהוא מצא מצבור של חומרי נפץ במתחם.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ידעת גם שסין הרחיבה בצורה חשאית את מצבור הנשק הגרעיני שלה?
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשבתי שיהיה לך מצבור של הטאמיפלו הזה באזור.
Tournez la botte quand la bulle arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לה מצבור קטלני של ויקודין, במקרה שלא הבחנת בכך.
Pas d exigences particulièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצבור דורניר?
ÉVALUATION DE LA MESUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ב-30 בינואר הקימה הקבוצה את מצבור הצידה העיקרי שלה בחבל קרחון פראר, ומשם יצאה לסיורי מחקר ועבודת סקר באזורי העמק היבש ובקרחון טיילור לפני שהמשיכה דרומה אל קרחון קטליץ.
Décision de la Commission du # décembre # relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Slovénie [notifiée sous le numéro C #]WikiMatrix WikiMatrix
הוא מביא איתו את מצבור כתבי העת הרפואיים שלו.
Le "Fonds social" a pour objetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'ים, מצבור המזון שלנו הולך ומדלדל.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל עכשו שחזרת, נוכל למלות את מצבור היין מחדש.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מוסון הגיע אל המקלט היחסי של "מערת אלאדין" - מצבור מזון במרחק 8.8 ק"מ מן הבסיס העיקרי - ב-1 בפברואר 1913, ושם נלכד למשך שבוע כשסופת שלגים עזה השתוללה בחוץ.
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?WikiMatrix WikiMatrix
המזוודה הזו כוללת את הקודים ואת המיקום של כל מצבור הנשק הגרעיני שלנו.
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו מצבור אדיר של פחמן, זהו מצבור מדהים של מגוון ביולוגי, אבל מה שאנשים לא באמת יודעים
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleQED QED
הוא רצה לחבר את מצבור הנשק הגרעיני של המדינה למתג מחיאת-כף.
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talyn, ליזום את מצבור הדלק עכשיו.
Tout va bien se passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מצבור כלי-דם שעלול להתפוצץ ולהשפיע על יכולת הדיבור שלך, בין היתר.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תקיפה מחמירה, מצבור
La promesse faite par Mme Bjerregaard, selon laquelle aucun nouveau pays membre ne serait amené à baisser ses exigences est extrêmement vaste.opensubtitles2 opensubtitles2
לישראלים יש את מצבור הנשק הסובייטי, הגדול ביותר, מונח תחת ידיהם.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש עוד... מצבור מתחת לגשר פורט לודרדייל.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש רק מצבור דלק אחד מכאן ועד הערוצים.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצבור של חפצים.
Bonjour, SineadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הביולוגית דפני סוֹרס גילתה שהבליטות הן למעשה מצבור חיישני לחץ זעירים שבאמצעותם יכולים הזוחלים להבחין בתנודות קלות על פני המים סביבם.
Durée et fin de la conventionjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.