מצב מקורי
mode natif
מקורי oor Frans
מקורי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
authentique
בכל הזמן שאני מכיר אותך, אף פעם לא עשית או אמרת שום דבר אמיתי או מקורי.
Tu n'as jamais dit un truc vrai ou authentique depuis que je te connais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אולי לא הייתי הנואם הכי מקורי שיש, אבל הפכתי לכוכב.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מקורי בבניין?
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא ממש מקורי.
origines des atteintes et de la protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השיר הבא הוא שיר מקורי שכתבנו הנקרא "Timelapse", והוא בוודאי יעמוד בציפיות שמו.
Des sottises à propos du Diable qui serait à Blackmoorted2019 ted2019
או אולי קיבלת ציונים טובים על פרויקט מקורי שהכנת?
Ils vont essayer de supprimer l' impôtjw2019 jw2019
אף מקורי מהם.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז אתה אומר שאחרי כל זה, זה אפילו לא מקורי?
Comment va ta mâchoire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בית ויקטוריאני, # חדרים? וחצי עם עיצוב מקורי
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceopensubtitles2 opensubtitles2
והמושכות של הסוס הם מקורי עכביש.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.QED QED
אני חושש שלא נותר מספיק ד.נ.א מקורי שלך כדי להפוך אותך שוב לאנושית.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדוד שלי יש זוג מקורי של ג'ורדן 1 בשחור ואדום עדיין עם התווית.
la préparation, la mise en oeuvre et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רעיון מקורי צץ במוחי.
C' est un de ces trucsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
הוא אומר שאתה גנגסטר מקורי
" Courage, fuyons ", c' est ça?opensubtitles2 opensubtitles2
[אסור] תוכן ביעד המשוכפל ממקור אחר, ללא ערך מוסף שיש בתוכן מקורי או בפונקציונליות נוספת
Les fils ont fondusupport.google support.google
השימוש בגופה להעברת דיווח הוא מקורי.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה הרבה דברים, ז'ול, אבל אני בחיים לא הייתי הצמוד כלא מקורי.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו רוצים שיהיה מקורי ולגמרי סוחף.
Il est vraiment navrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא סופר מקורי.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם החשוד שלנו הוא כמו באקונסאז הוא צריך פריט מקורי ממושא. אהובתו כדי להשלים את הפנטזיה
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationopensubtitles2 opensubtitles2
מקורי יותר?
Juste où je t' avais misOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה בערך מקורי.
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסדרה מציגה עולם גיבורי-על מקורי וממשיכה את התמה שהוצגה בסדרת Marvels, כלומר הצורה שבה בני אדם רגילים, גיבורי-על ונבלי-על מגיבים לעולם שבו הפנטזיה היא דבר שבשגרה.
Angel... le fou!WikiMatrix WikiMatrix
מדליית רובלינג (באנגלית: Roebling Medal) הוא הפרס היוקרתי ביותר של החברה המינרלוגית של אמריקה (Mineralogical Society of America), וניתן עבור הצטיינות מדעית כפי שבאה לידי ביטוי בעיקר על ידי פרסומים מדעיים של מחקר מקורי בולט במינרלוגיה.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanWikiMatrix WikiMatrix
אני סרסור שחור, negrol? " " מקורי.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הלוואי והייתי יכולה לחשוב על משפט פתיחה מקורי יותר, אבל אין לי.
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.