מתחילה oor Frans
מתחילה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
débutant
פשוט אתה כל כך מוכשר ואני כה מתחילה.
C'est juste que je suis relativement débutante et vous êtes si doué.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מתחילה ביניהם תחרות משעשעת שכל אחד מנסה לעכב את השני על ידי תחבולות שונות.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreWikiMatrix WikiMatrix
עכשיו, כאן מתחילה ההשוואה שלנו לבהלה לזהב להסתעף, ואני סבור שבאופן משמעותי.
Commandant, quelqu' un souhaite vous parlerQED QED
אם תרגישי שאת מתחילה לאבד שליטה, תזריקי לעצמך.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתחילה לחשוב שאת חובטת באנשים.
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סצינת הכדורעף מתחילה 41 ד'ק לאחר תחילת הסרט.
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתחילה לפחד. אז אכנס ואבדוק מה שלומה
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finopensubtitles2 opensubtitles2
ובכן, אני מתחילה לחשוב שאולי וויל צדק.
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואז את מתחילה לצאת? עם הבחור
Ça, c' est quelque choseopensubtitles2 opensubtitles2
אז או שאת באמת מתחילה להאמין בי, או שאת פשוט מרחמת עלי.
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכשרופאה מתחילה את הביקור, היא יודעת משקל, גובה, אם יש אוכל בבית, אם המשפחה גרה בבית מחסה.
Tu réponds, je te demandeQED QED
זה אומר שהבריחה מתחילה.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתחילה תקופת בצורת, וכל פעילויות האדם שובתות.
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COjw2019 jw2019
קנדיס מתחילה להפחיד אותי מאוד.
Madame SchererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אה, אבל אני לא מתחילה עוגה בשבירת ביצה.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את מתחילה להפחיד אותי.
Fanny, la question n' est pas làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
העבודה מתחילה בגרעין התא. שני הגדילים בסולם הדנ”א נפרדים בקטע מסוים לאורכם, כעין התרת רוכסן.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place djw2019 jw2019
האחיזה בכוח של עאליה מתחילה לפוג.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההצגה מתחילה.
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתי מתחילה הלמידה?
J' ai du champagne en basted2019 ted2019
בבקשה תוריד אותם לפני שאני מתחילה לבכות.
J' aurais pu te blesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מתחילה.
Vous devez y goûterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם הקרקע מתחילה להיות חומצתית, כנראה שהלכתם רחוק מדי.
La manière forte est la seuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתה אִינה, שסיימה לא מזמן את לימודיה בתיכון, מתחילה אף היא קריירה של חלוציות.
En fait, le comité aexposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesjw2019 jw2019
אבל הייתי רוצה שתתייעצי איתי לפני שאת מתחילה להוציא אותי מחייך.
Je crois qu' on peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הלילה יורד וכעת מתחילה משמרתי... לא, לא החלק הזה, הסוף.
Je passerai ce soir pour la noteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.