שווי נכסי נקי
situation nette
נקי oor Frans
נקי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
propre
fr
Pas sale.
פרחים ועצים צריכים אוויר נקי ומים.
Les fleurs et les arbres ont besoin de l'air et de l'eau propres.
clair
אם לא הרגת אף אחד, המצפון שלך אמור להיות נקי.
Si tu n'as tué personne ta conscience devrait être claire.
net
אם הוא נקי, אתם תאספו ממנו את החבילה הבאה ותבררו מה קורה, לעזאזל.
S'il est net, vous récupérerez le prochain colis de sa part et découvrirez ce qui se passe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
המקום נראה נקי.
Megan ne connaît pas AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני נתתי לה סיכוי לבוא נקי.
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, זה נקי.
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו לא סוף נקי לעלילה העצובה הזו, אך זהו סוף, לפחות.
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא יכול פשוט להאמין שאתה נקי מאשמה.
Il les a appelés... les sept nainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני ידעתי שהוא לא הייתי תוכל להישאר נקי.
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולא היית כ " כ נקי.
Tu me donnes ton numéro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כאן, לכולם יש דף נקי.
Ne deviens pas maussadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לי כלום! השותף שלך כבר חיפש עליי. אני נקי
Un homme véritable crée sa propre chanceopensubtitles2 opensubtitles2
יהיה נקי יותר לא לנסח זאת ככה.
Le respect est souvent contagieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כדי לשמור על מצפון נקי, באילו חוקים עלינו להכיר?
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectoriellejw2019 jw2019
לא, סקינר אמר שיש לי דף נקי, אז עכשיו, אני טוב כמו כל ילד אחר.
y a huit semaines?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו חייבים להתחיל עם דף נקי.
Vous avez des amis en uniforme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מקום נקי ומואר.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא נקי.
Freluquet, je veux que tu m' écoutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השטח נקי.
Je parle précisément de la motion no # du groupe noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני נקי, שמעת אותי?
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם זה נקי, אז... אני רוצה ללכת לחתונה.
Tu es le diable en personne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, אפשר לקבל וויסקי מקאלאן, נקי, הגברת תשתה... עוד וודקה מרטיני.
Ça fait tellement longtemps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יודעים, לא אכלתי ארוחה כזו מאז שאני נקי.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר מכן המצפון שלך לא נקי בגלל דברים קטנים.
Qu' est- ce qui se passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכעת ליבך נקי מכל הכתמים השחורים שהעולם הזה עשה או שאת עשית.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא נראה כמשהו שאתה שומר עליו באמת נקי.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? אבל אני נקי, נכון
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveopensubtitles2 opensubtitles2
אני אלך אלי לחדר, רק לעמוד שם ולהיות נקי.
Il faut mesurer d' abord!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.