ניבתן סוס ים
morse
סוס oor Frans
סוס
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
cheval
fr
Grand mammifère
כל הסוסים הם בעלי חיים, אבל לא כל בעל חיים זה סוס.
Tous les chevaux sont des animaux, toutefois les animaux ne sont pas tous des chevaux.
bourrin
cavalier
נביא שואל אם יש לך לב אלה-גברי סוס כן יש לי.
Le Prophéte demande si tu as remarqué ces cavaliers.
étalon
אני כבר שכרתי סוס מערבי אותנטי לתת טרמפים סוסות במגרש החניה.
J'ai loué un authentique étalon pour faire des balades sur le parking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cheval
cheval
cavalier
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מה זאת אומרת, " סוס פרא "?
Il y avait " repose en paix " dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מאז 1914, הפרש הסמלי הרוכב על סוס אדום כאש, מסיר את השלום מהארץ
Depuis quand le connais- tu?jw2019 jw2019
הדבר היחיד שחשבתי עליו זה לגדל סוס.
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le PatientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלוהים, זנבי סוס.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוניותיהם המשיכו לשייט לאורך חופה הדרומי של ספרד עד הגיען לאזור הקרוי טַרְטֶסוס.
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.jw2019 jw2019
האיש הזה מסריח כמו סוס מתאני לא גאה בזה
ll est sur chaque listeopensubtitles2 opensubtitles2
9 ”אז ישיר משה ובני ישראל את השירה הזאת ליהוה ויאמרו לאמור: ’אשירה ליהוה כי גָאֹה גָאָה, סוס ורוכבו רמה בים.
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsjw2019 jw2019
האם יכול לקנות סוס?
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אלמד אותך איך להבריש סוס, לשמן אוכף.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מספיק סמי הרגעה כדי להרוג סוס.
Ça va, mon pote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ועכשיו אתה הולך להגיד לי שזה היה סוס..
Ma lumière ne s' est pas alluméeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוס מים.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, סוס.
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתפלל כמו סוס
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מנוע 6. 0 ליטר עם יותר מ 400 כוחות סוס.
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeQED QED
גב'מק'קנלס, יש לי רובה, סוס ושמונה דולרים.
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברומבי (באנגלית: Brumby) הוא סוג של סוס פרא הנמצא באוסטרליה.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lWikiMatrix WikiMatrix
פאקו, בבקשה, רק תראה לי איפה לקנות סוס.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאורך המלחמה כולה איבדה בריטניה מעל 484,000 סוסים – סוס אחד על כל שני חיילים.
Tout le monde dehorsWikiMatrix WikiMatrix
סוס מחליף ציפור.
Pas de signes d' activité?- AucunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה לנו סוס וולשי בשביל חרישה.
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל הוא לא סוס מרוץ.
Elles ont raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בראשית המאה היתה ’העגלה ללא סוס’ צעצוע לעשירים במדינות מעטות, ואילו כיום היא כלי התחבורה הנפוץ ביותר של אדם מן השורה ברוב חלקי העולם.
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirjw2019 jw2019
חשבתי ששניכם הלכתם לשחק ב " סובב את הבקבוק " עם סוס.
Et pas seulement au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא רכב אל הים על סוס.
Désolé de débarquer à l' improvisteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.