ערכה מקומית
Pack local
ערכה oor Frans
ערכה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
kit
ובבקשה לשאול את הסגן טאו להביא לי ערכה.
Et demandez au lieutenant Tao de m'apporter un kit.
jeu
לאחר שלושה שבועות, קיבלתי ערכה שלמה של ציורים
Trois semaines plus tard, j'ai reçu un jeu complet de dessins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ונכין לך ערכה למתחילים.
Je ne vous mérite pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עקב כך, חברת מארוול ערכה מספר שינויים בשנים 1995 ועד 2001, מה שהוביל להצלחה יחסית.
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreWikiMatrix WikiMatrix
מאז שמחלקת הביטחון ערכה את התרגיל ההוא, הוא לא מחובר לרשת העיקרית.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהייתי בגיל העשרֵה, קהילת לונדון ערכה טיול, ואח רתרפורד הצטרף.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?jw2019 jw2019
מצאתי בפח בחוץ ערכה לבדיקת היריון.
On a d' autres insultes en réserve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מאפס או ערכה?
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למחרת בלילה, סמנתה הזמינה אותנו... למסיבה שהיא ערכה. בגלל הספר החדש שיצא דה- זור
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailopensubtitles2 opensubtitles2
”אחרי כמה ימים היא ערכה דיון כיתתי על פרק 10, ’עד כמה חשוב המראה החיצוני?’
Des ennuis, quels ennuis?jw2019 jw2019
את יכולה להרגיש פתוחה כשאת מדברת איתה, אבל לא עד כדי כך פתוחה כי גברת קארי עוד לא ערכה בדיקות.
Écoute, c' est pas graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בטח יש לכם כאן ערכה מוחבאת...
Nous en sommes au dépōt de documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלמה מוסיף להבליט את ערכה של דרך הצדקה ומראה את הניגוד בין אחריתם של התמימים לבין אחריתם של הרשעים.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.jw2019 jw2019
ובבקשה לשאול את הסגן טאו להביא לי ערכה.
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעיני בעלה, היודע לגלות הערכה, ערכה היה ”רחוק מפנינים”!
L' ennemi et nousjw2019 jw2019
ערכה מושלמת.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נתונים שונים שאתה אוסף באמצעות שיטת איסוף של Analytics (כגון analytics.js - קוד מעקב עבור אתרים, או ערכה לפיתוח תוכנה (SDK) עבור אפליקציות לנייד) נשלחים לנכס.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritéssupport.google support.google
מאליק, תביא ערכה לפתיחת דרכי נשימה.
Entrez quelques minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מדוע המפלצת ערכה את טקס המשיכה האחרונה לקורבן?
Pourquoi je serais en colère?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נוסף על כך, מן הראוי שכל בחור השוקל להינשא ייתן דעתו לתיאור של ”אשת חיל” מפי אמו של המלך למואל: ”רחוק מפנינים מִכְרָה [ערכה]”.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, laloi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsjw2019 jw2019
בצעו בדיקת גזים בדם. והכינו ערכה לניקור מותני
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesopensubtitles2 opensubtitles2
הנכונות לוותר על מה שנחשב ליקר מאפיינת את מי שמוקירים את ערכה של המלכות.
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsjw2019 jw2019
בשנת 1944 ערכה את ההפרדה הראשונה של חלבונים בשיטת אלקטרופורזה.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableWikiMatrix WikiMatrix
היא ערכה שיחות טובות עם הורים רבים, ומסרה להם 20 ספרים (לרוב הספר צעירים שואלים) ו־27 חוברות.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au Tribunaljw2019 jw2019
אתה, מכל האנשים, מבין את ערכה בשבילי.
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'EuropolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המשטרה ערכה חיפושים. כאן פעמיים
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentopensubtitles2 opensubtitles2
אֵם אחת ערכה עם ילדיה תרגולים כדי ללמד אותם איך לפנות למוריהם החדשים בתחילת כל שנת לימודים ולומר להם שהם עדי־יהוה (ראה המצפה מ־15 בדצמבר 2010, עמודים 3–5).
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon qujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.