ערכת עזרה ראשונה oor Frans
ערכת עזרה ראשונה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
trousse de secours
אתה נושא עליך שפכטל, אני נושא עלי ערכת עזרה ראשונה.
Bien, tu as une truelle, je porte une trousse de secours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ערכת עזרה ראשונה?
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם לקחו את הסירה, ערכת עזרה ראשונה, פנסים... ואת הבדיקות.
les modalités dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צריכה להיות ערכת עזרה ראשונה למעלה במנהרה.
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'AutobusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קלאוס, ערכת עזרה ראשונה.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצאתי ערכת עזרה ראשונה במשאית צבאית.
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי ערכת עזרה ראשונה במכונית.
Chaque support est étiquetéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי ישנה ערכת עזרה ראשונה בבקתת השריף.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דונה, ערכת עזרה ראשונה.
spécifications généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה לאל שיש לנו ערכת עזרה ראשונה שרשות התעופה מחייבת לקחת בטיסה.
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ ערכת עזרה ראשונה
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?jw2019 jw2019
בתא הכפפות יש ערכת עזרה ראשונה.
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי ערכת עזרה ראשונה.
Cayphas, Ch., domicilié àLa Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני צריכה ערכת עזרה ראשונה ומכל חמצן.
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישנה ערכת עזרה ראשונה בפינה ששם.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נושא עליך שפכטל, אני נושא עלי ערכת עזרה ראשונה.
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם יש סוג של ערכת עזרה ראשונה?
J' aime être un idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, אני תמיד לשמור על סטנדרט להוציא ערכת עזרה ראשונה בתא המטען שלי.
° la huitième chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, אני אלך להביא ערכת עזרה ראשונה.
Je te croyais partie retrouver BryceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יחד עם ערכת עזרה ראשונה וערכה נגד הכשת נחש.
Demandes de vote séparéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
משואת איתור, ערכת עזרה ראשונה וכריך.
Je vous avais dit que j' étais à sec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צריכים להשיג ערכת עזרה ראשונה.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צעד מעשי שיכול לעזור לסובלים מדיכאון לשלוט במחשבותיהם וברגשותיהם הוא להכין סוג של ערכת עזרה ראשונה.
Il n' a pas besoin qu' on y soitjw2019 jw2019
יש לי ערכת עזרה ראשונה ברכב.
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
! אני צריכה ערכת עזרה ראשונה
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersopensubtitles2 opensubtitles2
תבקש ערכת עזרה ראשונה.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe lesconditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.