ציטוט פיננסי
Cote
ציטוט oor Frans
ציטוט
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
citation
fr
reproduction d'un court extrait d'un propos ou d'un écrit
כפי שאתם יודעים, אני אוהב לפתוח כל יום עם ציטוט מלא השראה.
Comme vous savez je démarrerai chaque jour par une citation inspirante.
accroche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איך אני יודע שאין אליך ציטוט?
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש ציטוט של מרסל פרוסט: "המסע האמיתי של המחקר הוא לא כל כך לחפש נופים חדשים," מה שאנחנו עושים, "אלא שיש עיניים חדשות."
Qui êtes- vous?ted2019 ted2019
אם את רוצה ציטוט, תצטרכי לעמוד בתור.
juillet #.-AdoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תן לנו ציטוט של הפילוסוף האהוב עליך.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסר תווי ציטוט
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?KDE40.1 KDE40.1
כאשר הגנת על עצמך והצלחת לבטל את המשפט ע" י ציטוט
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesopensubtitles2 opensubtitles2
זהו ציטוט מאת ג'ון לאחר שהוא כתב את זה.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.ted2019 ted2019
אני אוהבת לוודא שהוא פועל כאשר אני עומדת לנהל שיחה שעלולה להיות שווה ציטוט.
C' est une période moratoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש נואמים הפותחים את נאומיהם בעזרת ידיעה מהחדשות, ציטוט מעיתון מקומי או הצהרה מפי בר־סמכא.
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduirejw2019 jw2019
אז הינה לכם עוד ציטוט: "עדיף שנהיה בטוחים שהיעוד שאנחנו מטמיעים במכונה זה אותו היעוד שאנחנו חפצים בו באמת ".
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleted2019 ted2019
סוף ציטוט.
En psychologie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visard עבור visard! מה אכפת לי מה עין סקרנית תצמח ציטוט עיוותים?
DÉFINITION DE LA PISTEQED QED
את המשפט האחרון, שהוא ציטוט ממעשי השליחים כ’:35, ציין רק השליח פאולוס, אף־על־פי שרוח הדברים באה לידי ביטוי בספרי הבשורה.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsjw2019 jw2019
הוא אמר, ציטוט, " אמצא דרך ".
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז הוא הצטרף לתכנית בוקר ובה גינה את טוד אקין, אבל לפני שעתיים מגי גילתה ציטוט של ברודי בכתב העת: " סטודנטים למען אמריקה " משנת 1990.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא maimed אותו בציטוט, התאם סוף ציטוט של להתקצף
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.opensubtitles2 opensubtitles2
בסיום המלחמה מצאתי ציטוט ממוסגר על שולחן אבי ובו נאמר:
° la cohérence de l'approcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא אמרה שהניתוח היה " הצלחה מלאה ", וזה ציטוט מדוייק.
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישנו ציטוט של משה רבנו על צידו של פעמון החירות (בפילדלפיה), והוא לקוח מפסוק בספר ויקרא, שכל שבע שנים עליך לתת לאדמה לנוח.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtted2019 ted2019
כפי שאתם יודעים, אני אוהב לפתוח כל יום עם ציטוט מלא השראה.
Continuez de chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והיא מצאה ציטוט של פסואה:
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני צריך ציטוט לסיפור שלי.
Nous nous fions à DieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מבין, הוא רשם את זה עם ציטוט מתוך אלכסנדר פופ.
Je lui fais confianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוצה ציטוט?
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ביקש שלוש שעות ללא ציטוט, ואני הסכמתי.
Toutefois, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.