אי ציות אזרחי
La Désobéissance civile
ציות oor Frans
ציות
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
obéissance
אם היה פה מעט ציות וכיבוד אב. לא היה נגרם לך אי- נוחות
Si l' obéissance filiale avait voulu dire quelque chose pour lui, vous n' auriez pas été incommodée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה אישור על ציות לדרישות'של סעיף קטן 2-ב, בפרק 130-א של חוקי המדינה.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על ערש דווי ניבא יעקב אודות אותו שליט שעתיד לקום, ואמר: ”לא יסור שבט מיהודה ומחוקק מבין רגליו, עד כי יבוא שילֹה, ולו יקהת [כניעה, ציות] עמים” (בראשית מ”ט:10).
Elle a pris ça plutôt bienjw2019 jw2019
מעשים הנובעים מאי־ציות, לא מן הנמנע שיובילו למעשים שליליים חמורים יותר.
Violoniste?jw2019 jw2019
אנחנו לא זקוקים לאי ציות אזרחי, אלא למהפכה.
D' accord, d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עד לא מזמן באי ונואטו, היית יכול להיאכל בגלל אי-ציות לראש השבט שלך.
C' est ça que tu veux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו ממוטטים תחבולות וכל דבר רם שמתנשא נגד דעת אלוהים, ומכניעים כל מחשבה לשם ציות למשיח” (קורינתים ב’. י’:4, 5).
Ça s' annonce maljw2019 jw2019
אני מעדכן Y2K פרוטוקולי ציות, כאחריות שלי, ואני מצאתי את זה באינטרנט.
De la part de Ken PaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ציות למצוותיו של אלוהים אינו מסתכם בהשתתפות בטקסים דתיים.
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinjw2019 jw2019
אם נרשה לרוח אלהים להדריכנו, ננהג תמיד מתוך אהבה, ולא בגלל חוקים המחייבים ציות ומטילים עונשים על עושי הרע.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsjw2019 jw2019
אין סימנים קודמים לחוסר ציות?
Samn' a jamais voulu faire partie de cette familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא אוהב חוסר ציות.
J' ai pu faire le lien entre euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתן לזכות בחסד יהוה לא על־ידי ציות לתורה, אלא על־ידי הכרה בתפקיד ישוע ואמונה בו (גלטים ב’:16; ג’:11).
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantsjw2019 jw2019
הוא הקריב את חיי האנוש המושלמים שלו, תוך ציות מושלם לאלוהים, וכך שילם את המחיר עבור חטאו של אדם הראשון.
pour la Belgique, le Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
רק ציות עיוור.
Je n' en peux plus, je t' assureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זאת תהיה מישהי אחרת איזה כח ציות אדיר! אמא'לה
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusQED QED
אך מעתה והלאה אני מודיע לה! שאני המלך, לא אסבול זלזול או חוסר ציות! ממנה או מהחצוף שנמצא בסביבתה
INDICATIONS D UTILISATIONopensubtitles2 opensubtitles2
הפרים נעצרו, סאטאר, הסמים הוחזרו... תחת חוסר ציות לכל הוראותיי.
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„אנחנו... מכניעים כל מחשבה לשם ציות למשיח”. — קורינתים ב’. י’:5.
On va te sortir de làjw2019 jw2019
במילון אחד המילה ”משמעת” מוגדרת כ”חינוך שמניב ציות ושליטה עצמית, ולרוב בא לידי ביטוי בקביעת כללים ועונשים על הפרתם”.
John et moi avons adoré ta Kjw2019 jw2019
כללי המדיניות האלה תוכננו לא רק להבטיח ציות לחוק, אלא גם להבטיח חוויה בטוחה וחיובית למשתמשים.
On se séparesupport.google support.google
תוך ציות להדרכת רוח־קודשו של יהוה, רץ פיליפוס אל המרכבה ושאל: ”האם אתה מבין מה שאתה קורא?”
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionjw2019 jw2019
כמו כן, הוא בעד ציות בעניין הדיור, אבל הוא לא מזוהה איתו כמוך.
les faits mis à la charge de l'intéresséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם יש לבורא זכות לגיטימית לדרוש מהאנושות ציות מלא?
diminuer la distance entre le moteur et le capotjw2019 jw2019
השפלה, ציות, ולסרק לי את הקשרים בזנב?
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”באמצעות הסנדמניזם’, פרדי גילה את הדרך לנהל אורח־חיים של ציות לחוקי המוסר של אלוהים, כשלנגד עיניו ההבטחה לחיי־נצח”, ציין קנטר.
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.