קאבול oor Frans
קאבול
he
עיר במרכז אסיה, בירת אפגניסטן.
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Kaboul
he
עיר במרכז אסיה, בירת אפגניסטן.
fr
Capitale de l'Afghanistan.
כרגע אני במכונית שלי, נוסע לעיר העתיקה של קאבול, כדי לצלם כמה תמונות.
Là je suis dans ma voiture, en route pour la vieille ville de Kaboul, pour prendre des photos.
kaboul
כרגע אני במכונית שלי, נוסע לעיר העתיקה של קאבול, כדי לצלם כמה תמונות.
Là je suis dans ma voiture, en route pour la vieille ville de Kaboul, pour prendre des photos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כאשר חזרה לקאבול בשנת 2005, החלה ללמוד לתואר באומנות מסורתית באוניברסיטת קאבול.
Dure journée, demainWikiMatrix WikiMatrix
אם מוסרים את חמשת אלה, הוא למעשה שולט מכאן ועד קאבול.
Vous avez plus besoin de points que moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל אזרחי קאבול שמעו אותי מקלל את הקומוניסטים.
Parfoisje ne vais pas réussirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קאבול קרתה, צפרדע קטנה שלי בסיר.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלו הם רחובות קאבול באותם ימים.
Quelle insouciance!ted2019 ted2019
אתה לא נציג קאבול בקונגרס.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלוהים, אתה לקחת אותו ממני. במלחמות קאבול
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientopensubtitles2 opensubtitles2
קאבול היא בירת אפגניסטן.
Yo, mec, ça part en couillesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לא, אתה שולח כמעט 1 מיליון דולרים בשנה לחשבון שלך בשם בבנק קאבול.
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ושהפיגוע בניו- יורק הוא הביטוי הנוכחי שלה. המחוז המסחרי המרכזי של קאבול שבאפגניסטן בתום מלחמת האזרחים, קצת לפני שהעיר נפלה לידי הטליבאן.
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.QED QED
הוא נקרא: " הסולטנים של קאבול. "
Anthony, bien joué!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנו דורשים לשוחח עם מזכירת המדינה, אליזבת מקורד, באופן אישי, הלילה, עד חצות לפי שעון קאבול.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל אזרחי קאבול שמעו אותי. מקלל את הקומוניסטים
Rompez soldat!opensubtitles2 opensubtitles2
קאבול יפייפיה באפריל, מלאה בוורדים, מלאה בפרחים.
On va te sortir de làted2019 ted2019
קאבול, תישאר בסירה.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה נועז למדי לחטוף עובד של משרד החוץ באמצע קאבול.
C' est une façon de le savoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אמרת על קאבול?
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את קאבול 9.5 אמיתית.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם תשחרר את חמשת האנשים האלה, תהיה לו שליטה מפה ועד קאבול.
Avec quoi on va acheter le loutz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ודבר אינו מסמל יותר את המאמץ במקום הזה מאשר גן החיות של קאבול.
Ca va dérouiller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא בהשוואה למרכז קאבול.
Mais reprenez- vous, bon sang!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא נחשבת לאמנית שחשפה את אמנות הרחוב לרחובות קאבול.
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleWikiMatrix WikiMatrix
אני בטוח למדי שסיפרת לכל אזרחי קאבול על השנה שזכית.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הטליבאן השתלט על קאבול, ואנו אמרנו, " זה ג'יהאד מקומי. לא הבעיה שלנו. "
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentQED QED
המחוז המסחרי המרכזי של קאבול שבאפגניסטן בתום מלחמת האזרחים, קצת לפני שהעיר נפלה לידי הטליבאן.
Qu' est- ce que vous fichez là?ted2019 ted2019
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.