ראש ממשלת בריטניה oor Frans
ראש ממשלת בריטניה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Premier ministre du Royaume-Uni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הוא שימש יועץ בצוות המדיניות של ראש ממשלת בריטניה ג'ון מייג'ור עד 1994.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!WikiMatrix WikiMatrix
באופן מעשי הוא נהייה ראש ממשלת בריטניה.
COUPABLE / SENTENCE:WikiMatrix WikiMatrix
בינתיים, ראש ממשלת בריטניה לשעבר. אדם לאנג חוזר לחדשות הלילה
ll a donc perdu beaucoup de patientsopensubtitles2 opensubtitles2
שאלות אלה נשאלו בקול רם על־ידי ראש־ממשלת בריטניה לשעבר.
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentjw2019 jw2019
ראש־ממשלת בריטניה לשעבר סיפר על הדעה שרווחה באותה תקופה: ”הכל היה אמור ללכת ולהשתפר.
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.jw2019 jw2019
בינתיים, ראש ממשלת בריטניה לשעבר, אדם לאנג, חוזר לכותרות הערב.
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ראש־ממשלת בריטניה לשעבר אמרה: „חובה עלינו לנסות למצוא דרכים למנוע זאת, כדי שהחברה האנושית תמשיך להתקיים.”
Qui a tiré tous ces coups?jw2019 jw2019
ראש ממשלת בריטניה, מרגרט טאצ'ר, חתמה על הסכם אי תקיפה עם שושלת הקרומגס.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ממשלת בריטניה ראש ממשלת בריטניה שר האוצר של בריטניה משרד החוץ הבריטי
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.WikiMatrix WikiMatrix
ראש ממשלת בריטניה סירב.
Quelqu' un aurait du Valium?WikiMatrix WikiMatrix
”לחובתו של העולם המפותח נרשמו כשלונות עגומים באפריקה, המזעזעים ומבישים את תרבותנו”. ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.jw2019 jw2019
צריך גם לקבוע שיחות עם ראש ממשלת בריטניה, סין והוותיקן.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבו, אוגוסטוס הנרי פיצרוי, הדוכס השלישי מגרפטון, היה ראש ממשלת בריטניה בין השנים 1768–1770.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesWikiMatrix WikiMatrix
ראש ממשלת בריטניה, הרברט הנרי אסקווית', התפטר מתפקידו בדצמבר 1916 והוחלף ב"קוסם הוולשי", כפי שנתכנה דייוויד לויד ג'ורג'.
De même que le royaume t' appartientWikiMatrix WikiMatrix
ראש ממשלת בריטניה חיזק את דבריו ואמר: ”לחובתו של העולם המפותח נרשמו כשלונות עגומים באפריקה, המזעזעים ומבישים את תרבותנו”.
Ce type est fort.Il nous le faudraitjw2019 jw2019
שמו "ויליאם פיט האב" נועד להבדילו מבנו, ויליאם פיט הבן, שהיה אף הוא ראש ממשלת בריטניה בתקופה מאוחרת יותר.
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéeWikiMatrix WikiMatrix
ראש ממשלת בריטניה (באנגלית: Prime Minister of the United Kingdom) הוא בכיר השרים בממשלה הבריטית, העומד בפועל בראש הרשות המבצעת.
J' ignore que faire MTV, rien à faireWikiMatrix WikiMatrix
ב-27 במאי דחה ראש ממשלת בריטניה וינסטון צ'רצ'יל את ההצעה - אלא אם כן תקבל בריטניה תמורה מיידית עבורה.
Je ne peux rien toucher d' iciWikiMatrix WikiMatrix
ראש הממשלה יאן סמאטס היה הגנרל הלא-בריטי היחידי שדעתו התקבלה על ידי ראש ממשלת בריטניה בזמן המלחמה וינסטון צ'רצ'יל.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsWikiMatrix WikiMatrix
כישלון בעלות הברית במערכה בנורווגיה היה לאחת מן הסיבות שהובילו להתפטרות ראש ממשלת בריטניה נוויל צ'מברליין והחלפתו בווינסטון צ'רצ'יל.
C' est- à- dire partie pour toujoursWikiMatrix WikiMatrix
▪ ”האמת המרה ביחס למדיניות כלפי שינויי האקלים היא שאף מדינה אינה רוצה להקריב את כלכלתה כדי לפתור את הבעיה” (טוני בלייר, ראש ממשלת בריטניה).
Tout le monde l' a entendujw2019 jw2019
ראש ממשלת בריטניה, וינסטון צ'רצ'יל, אמר על חשיבות הקרב: "זה אינו הסוף (של המלחמה), אין זה אפילו תחילת הסוף, אבל אולי זהו סוף ההתחלה".
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasWikiMatrix WikiMatrix
מה אם מחר, ראש ממשלת בריטניה או נשיא ארה"ב, או המנהיג של כל מדינה מתקדמת אחרת יקומו ויאמרו, "לעולם לא אצליח ליצור את כל המשרות הדרושות לי באקלים הנוכחי.
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.ted2019 ted2019
בשנת 2004 ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר, הזמין טיבאיג'וקה להיות חברה בוועדת אפריקה, אשר הוקמה על ידי ממשלת בריטניה על מנת לפתח רעיונות ודרכי פעולה, שיאיצו ויחזקו את הצמיחה וההתחזקות של אפריקה.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.WikiMatrix WikiMatrix
כשהעיר בוועידה ראש ממשלת בריטניה בולדווין, "אם אתה, מר ברוס, תשתמש במונח 'אימפריה' קצת פחות ואם אתה, מר מק'גיליגן (שר התעשייה והמסחר האירי), תשתמש במונח זה קצת יותר, נוכל להתקדם בצורה טובה יותר".
Et tout ça est de votre faute!WikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.