ריאקציה oor Frans

ריאקציה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

réaction

naamwoord

כך שיש רמות גבוהות של טסטוסטרון, אך ללא ריאקציה אליו.
Donc des niveaux de testostérone élevés, mais qui n'engendrent pas de réaction.

Soortgelyke frases

ריאקציה גרעינית
réaction nucléaire

voorbeelde

קפטן, ריאקציה איזוליטית בסדר גודל כזה תתפשט באופן מעריכי.
Une réaction isolitique de cette envergure serait exponentielle.

חלק ניכר מדו־תחמוצת הפחמן שבני האדם משחררים לאטמוספירה עושה את דרכה בסופו של דבר אל האוקיינוסים ויוצרת ריאקציה כימית עם המים שתוצאתה חומצה פחמתית.
Une bonne partie du dioxyde de carbone que les humains introduisent dans l’atmosphère se retrouve dans les océans et réagit avec l’eau pour produire de l’acide carbonique.

כשהם בחנו את אדי על ריאקציה מכל הדברים האלה... שאליהם הוא נחשף... , יש לזה השפעה עליו?
Quand ils ont procédé à ces tests sur le cerveau d'Eddie... ils n'ont eu aucune répercussion?

וזו כמעט מין ריאקציה רעיונית, כמו הנוגדנים התוקפים את האדם.
Et c'est presque comme une réaction idéologique, comme les anticorps quand ils attaquent cette personne.

כך שיש רמות גבוהות של טסטוסטרון, אך ללא ריאקציה אליו.
Donc des niveaux de testostérone élevés, mais qui n'engendrent pas de réaction.