שלדג oor Frans

שלדג

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

martin-pêcheur

naamwoord manlike

המחיר בדיוק עלה, שלדג.
Le prix vient juste d'augmenter, martin-pêcheur.

Soortgelyke frases

שלדג האמזונאס
Martin-pêcheur d'Amazonie

שלדג גמדי
Martin-pêcheur d'Europe

שלדג לבן-החזה
Halcyon smyrnensis

שלדג לבן החזה
Martin-chasseur de Smyrne

voorbeelde

כשהתכתבנו לאחרונה, לפני שבראד פרץ לחשבונות שלנו, אמרת שיש לך תצלום של שלדג מיער-הגשם במלאזיה.
La dernière fois que nous avons correspondu par e-mail, avant que Brad ne pirate nos comptes, tu as dit que tu avais une photo d'un martin-pêcheur de la forêt tropicale malaisienne.

ומסתבר שלדג המולה מולה יש 42 אחוז
Et il se trouve, en fait, que le poisson Mola mola a 42 pour cent.

התברר שלדג זהב שלה היתה טריכודינה, ( מחלה ) אז אף אחד לא הביא לי כלום בעבורו.
Il s'est avéré que son poisson avait un parasite alors personne ne voulait l'acheter.

שלדג גמד השלדגים צריכים להיות הן יעילים והן בררניים כאשר הם שולים דגים עבור גוזליהם.
Le martin-pêcheur d’Europe Les martins-pêcheurs doivent à la fois être efficaces et opérer une sélection lorsqu’ils capturent des poissons pour leurs oisillons.

המחיר בדיוק עלה, שלדג.
Le prix vient juste d'augmenter, martin-pêcheur.

הידעת שלדג זהב יש טווח זיכרון רק לשלוש שניות?
Les poissons ont 3 secondes de mémoire.

העיתון מציין ש”ציפורים כגון שלדג היער, שבדרך כלל מתרבות אחת לשנה, מגדלות שני גוזלים”.
D’après le même journal, “ des oiseaux, comme les martins-chasseurs forestiers, qui pondaient une fois par an, le font maintenant deux fois ”.

הוא למד, והיה שם סרט על שלדג גמדי.
Et il a étudié — il y avait un film sur les martin-pêcheurs.