שמפניה oor Frans
שמפניה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
champagne
fr
Vin blanc pétillant fait d'un mélange de raisins, particulièrement du Chardonnay et du pinot, produit en Champagne selon la méthode champenoise.
מיץ תפוזים או שמפניה?
Jus d'orange ou champagne ?
Vin de Champagne
vin de champagne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
champagne
champagne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
שלוק אחד של שמפניה.
Direction du ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה שתקני בקבוק שמפניה, ותביאי אותו לביתי.
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ונעצרת על נסיעה במהירות מופרזת וזורקת שמפניה ב" אל מרוקו "
Je ne te le demanderai pas # foisopensubtitles2 opensubtitles2
אלוהים, עוד שמפניה.
Je suis une grande fille maintenant. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא אכפת לי עוד קצת שמפניה
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוצה קצת שמפניה?
vu la proposition de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שנגיע לשם, הם ישאלו אותך אם. אתה רוצה לקנות בקבוק שמפניה
Les anacondas sont des machines à tueropensubtitles2 opensubtitles2
הבאת שמפניה?
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמפניה!
Content de vous voir, WallenbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעט שמפניה מעולה...
Angel... le fou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מוזג, תן לטקס קצת שמפניה כדי שיוכל להרים איתנו כוסית.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמפניה.
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את השרימפס והריזוטו שמפניה, בבקשה.
C' est mon offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, ג'ף יש לנו שמפניה?
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הורדתי שני מתאבנים, ביטלתי מזרקת שמפניה, והפחתתי את הצוות לשישה מלצרים, בלי לספור את המכוון.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יכול להציע לך כוס שמפניה?
Ouais, c' est vraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דרך אגב, זו שמפניה אמיתית.
Ne paniquez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מאמין שקוראים לזה שמפניה.
Vous avez tort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ועל ידי " שמפניה " אני מתכוון יין, ועל ידי " בקבוק " אני מתכוון תיבה.
Conditions particulières relatives à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אביא קצת שמפניה, פרחים, שוקולד, כדי שנוכל לבלות קצת זמן...
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנו שותים שמפניה. לרגל המאורע
Il faut que j' aie mon exam!opensubtitles2 opensubtitles2
ובכן, אז, לפני שהרומנטיקה שלנו נגמרת, אתה יכול להביא לנו עוד כוס שמפניה?
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חושב שאם השומר יתן לנו בקבוק שמפניה אנחנו נרים לכבודו כוסית?
Je suis là, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמפניה?
Aucun système n' est impénétrableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגענו לפסגה, והוא פתח בקבוק שמפניה.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.