תחתונים oor Frans

תחתונים

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

culotte

naamwoord vroulike

אני לא לובשת תחתונים בימים שיש לי מבחן.
Je ne porte pas de culotte les jours d'examens.

sous-vêtements

naamwoord

היא לא לבשה דבר, מלבד תחתונים.
Elle ne portait rien d'autre que ses sous-vêtements.

slip

naamwoord manlike

אתם כבר לובשים את אותו תחתונים מאז שהייתם ילדים?
Vous portez le même slip depuis que vous êtes enfants?

caleçon · sous-vêtement · Culotte

voorbeelde

אני חושב שכרגיל קיבלתי תחתונים.
Ce doit être les sous-vêtements habituels.

לכל הפחות לבשת תחתונים.
Au moins avec de la chance, tu voudrais porter des sous-vêtements.

'מ'תחתונים?
De Sous-vêtements?

לא ידעתי שאבא היה. לובש תחתונים
J' ignorais que papa mettait une capote

קבל זוג תחתונים ישנים.
Prends un vieux sous-vêtement.

הם הכריחו אותו ללבוש תחתונים.
Ils lui ont fait porté une culotte.

ובלי תחתונים.
Et pas de sous-vêtement.

תחתונים מיוחדים לדייט שלך עם וילסון?
Une culotte sexy pour votre rencard avec Wilson?

אתה הולך בלי תחתונים מתחת למכנסיים?
Tu pars en commando en tricot?

כן.- הייתי יכול לשים תחתונים. " עם " יוצא מהכלל
Allons le tirer de ce magasin

טוב, למה יש במכונית תחתונים ארוכים וקנקן מיץ מקולקל?
Pourquoi il y a des caleçons et un pot de jus moisi là-dedans?

ומה שאנחנו מדברים עליו הוא בערך המקבילה הלשונית ללבישת תחתונים בלבד.
Le problème qu'on aborde ici, c'est l'équivalent linguistique de venir en caleçon.

תורידי תחתונים.
Enlève ton pantalon.

! תחתונים " מת כאן "
CALZONES EST MORT ICI

כן, תחתונים!
Oui, une culotte!

תודה, שמזכיר לי של תחתונים.
Merci pour le caleçon.

אפילו בלי תחתונים.
C'est vrai, rien sur le dos.

חשבתי, אולי נאכל גלידה, בגדים תחתונים, טיפול פנים.
On pourrait aller manger une glace, ou acheter de la lingerie.

העיניים שלו עם הפנים והגוף שלי יגרמו לצונמי של תחתונים.
Ses yeux, avec mon visage et mon corps causeraient des tsunamis dans les culottes.

מלקולם, אתה יודע שקשה. לקנות לך תחתונים
Malcolm, tu sais que c' est dur de t' acheter des sous- vêtements

אני מקבל כל כך הרבה מבחורות שרוצות תחתונים חינמיים, זה מטורף.
Je reçois tellement de cadeaux des femmes qui veulent de la lingerie gratuite, c'est fou.

תחתונים עם חורים במפשעה.
Des culottes trouées â l'entrejambe.

אני לא לובש תחתונים.
Je ne porte pas de sous-vêtements.

זוג תחתונים או... תבחרי תחתוני- מיני או. חוטיני
Une culotte ou... un string ou un cache- sexe?

האם אחד הפרסים שלך הוא זוג תחתונים של מיס ברטה פרי?
L'un de vos trophées est il un sous-vêtement de Miss Perry?