סופטבול oor Italiaans

סופטבול

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Italiaans

softball

gioco di squadra

הוא רוצה אותך למשחק סופטבול כדי לגרום למשפחה שלנו להיראות מטופשת.
E comunque no, voleva soltanto che tu giocassi a softball, per gettare nel ridicolo la nostra famiglia.

voorbeelde

סופטבול.
Softball.

תצטרף לקבוצת סופטבול.
Entra in una squadra di softball.

אני הולך למשחק סופטבול.
Vado alla partita di softball.

הוא רוצה אותך למשחק סופטבול כדי לגרום למשפחה שלנו להיראות מטופשת.
E comunque no, voleva soltanto che tu giocassi a softball, per gettare nel ridicolo la nostra famiglia.

אם כבר מדברים, אתה הולך לאכול אותה במשחק סופטבול בן ואב בשבת.
E a proposito, vi polverizzero'alla partita di softball padre-figlio di sabato.

הוא משחק סופטבול.
Sta giocando a softball.

חוץ מבפרק אחד, " גובר הולך הביתה ", אבל זה היה בגלל ששיחקנו יחד סופטבול, ו " הביתה " היה בסיס הבית.
Tranne nell'episodio Goober torna a casa, perché eravamo in una squadra di softball e casa era casa base.

זה באמת נראה כמו סופטבול.
Sembra... sembra proprio softball.

ומשחקי סופטבול.
E per le partite di softball.

זה נכון, מאסטרו, אבל זו עונת סופטבול קצרה וכולם זהירים מאוד.
Vero, Maestro, ma e'una stagione di softball breve, e facciamo tutti molta attenzione.

זה סופטבול בסגנון שיקגו.
E'softball in stile Chicago.

אתה משחק סופטבול?
Giochi a softball?

כן, לימדנו את התכשיטנים החרדים. דבר או שניים על סופטבול
Di sicuro abbiamo insegnato una cosa o due sul softball a quei gioellieri Hasidic

המטרה הייתה משחק סופטבול.
L'obiettivo era una partita di softball.

את זוכרת מישהו שצפה בך משחקת סופטבול?
Ricordi nessuno che ti guardava mentre giocavi a softball?

טוב, זה או סופטבול או הפאזל היחיד שלי שוב.
Si', se non li porto alla partita ci tocca rifare l'unico puzzle che ho.

אני זקוק לך בנבחרת סופטבול השנה.
Devi giocare la partita di softball quest'anno.

מעולם לא חשבתי שתהיה כל כך נלהבת מטורניר סופטבול.
Non avrei mai pensato che saresti stata cosi'entusiasta per il torneo di softball.

אז, סופטבול, כדורסל וכדורגל.
Allora: softball, pallacanestro e calcio.

הוא במשחק סופטבול.
E'alla partita di softball.

תגיד לי שהיא גם'שיחקה סופטבול בקולג, ואולי תוכל להיות לך אמא חורגת חדשה.
Dimmi che giocava a softball e potresti ritrovarti con una nuova matrigna.

באמת שיחקת סופטבול?
Davvero giocavi a softball?

היינו באותה קבוצת סופטבול בליגת עורכי הדין.
Nella squadra di softball del campionato avvocati.

אני לא אשתתף בשום טורניר סופטבול בזמן הקרוב.
Non giocherò a breve in nessun torneo di softball.