לוכד oor Pools
לוכד
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Pools
Traper
בדיוק מה שכל לוכד דרקונים צריך.
Przyda się każdemu traperowi.
przyciągać uwagę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אתה לוכד פושעים אחרים.
Ale było w tym cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”הקרח נע ונישא עם הזרם, מתפצל כדי לאפשר לאוניות לעבור, אבל אז נסגר לפתע כמו מלכודת, לוכד את האוניות ואנשי הצוות, או מוחץ אותם”, כותב ג’יימס פ.
Wwiększości krajów- poza nielicznymi wyjątkami- sytuacja wygląda jednak zgoła inaczejjw2019 jw2019
אבל במקום זה, אנחנו שמים מצלמה בעומק האוקיינוס, ואנחנו רואים דגים, וזה לא לוכד את הדימיון שלנו כחברה.
Wysłuchaj mnie!ted2019 ted2019
לוכד כדורי אבק, גברתי.
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא לוכד את העט האהוב עליי.
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המקום הזה דורש לוכד כלבים.
Dowody na pochodzenie chlebka Belokranjska pogača można odnaleźć w źródłach ustnych i pisanych, choć pisane źródła są znikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, לוכד הצדפות.
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה שיחררת לחופשי את לוכד הזמן.
Chce być dobrym chrześcijaninemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מוצאת את גרם המדרגות בתמונה הזו מאוד זוהר כי בשבילי, זה לוכד את כל ההבטחה של חיי ההגות האקדמית, אבל אולי זה רק בגלל שלמדתי בפרינסטון.
Niech japiszony robią odkrycia.Od tego chyba są, nie?ted2019 ted2019
על לוכד החלומות.
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אשתמש בכוחות של לוכד הזמן כדי להשמיד את ליגת הצדק אחת ולתמיד.
To wygląda jak jakaś szkołaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוכד הצדפות?
Dobrze, niech pan się trzymaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוכד את טרפו ומתחמק מטורפיו
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "jw2019 jw2019
כל בן אדם נורמלי שהיה רואה את מה שראינו היה צד את הסנאי הזה, לוכד אותו, מחזיק אותו בכלוב עד שהוא יברח, ואז בלית ברירה, גוזר עליו סירוס.
Coś ty sobie myślał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הלווייתן משתמש בלשונו כדי להדוף את המים מחוץ לפיו, לוכד את הקרילים על משטחים של זיפים שעירים המרפדים את ליסתו.
Tylko tego nam brakowało w VegasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הודות לשליטתו בכללים אלה לוכד פו את תשומת לב הקורא וגמל לו בחוויה עזה וייחודית - "האפקט האחיד", כפי שפו כינה זאת.
biorąc pod uwagę szczególny charakter sektora ubezpieczeń wskazane może być wykazanie niezrealizowanych zysków i strat w rachunku zysków istratted2019 ted2019
פתיון גדול לוכד עכברוש גדול.
Proszę dać szopa do telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוכד העכברושים לא מתנהג יפה אל העכברושים.
Teraz nie kąpałem się # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דמיינו שאתם מסיירים בתערוכת אמנות עם חבר וציור מרשים לוכד את עיינכם.
Terry dzwoniłted2019 ted2019
י”ז:20; י”ח:6). בשנת 740 לפה”ס, כאשר חזקיהו מולך ביהודה והושע מולך בישראל, שַלְמַנְאֶסֶר מלך אשור ’לוכד את שומרון ומַגלה את ישראל אשורה’ (מלכים ב’.
Nic o tym nie wiem.Chce pan dla swojej córki wszystkiego, co najlepsze?jw2019 jw2019
אני לוכד אותם.
Wszystko w porządku, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אף אחד לא לוכד את הטוהר של הגוף האנושי כמו אלנה.
A gdzie Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המעבר ממֵעָנַה אכזרית לאם רחומה לוכד את עיניהם של הבופאלו.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצטער, לוכד הזמן, אבל אתה עובד בשבילי עכשיו ועל בסיס קבוע.
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פעם עצר אותי לוכד כלבים.
To taki żartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.