ניהול זמן oor Portugees
ניהול זמן
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Portugees
gerenciamento de tempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני רק אומרת, האם אתם חושבים שטיפול משפחתי יעזור לדבר על ניהול זמן ודברים כאלה?
Não é uma boa notícia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניהול זמן אפקטיבי?
Ajuda- me só a ganhar, por favor.Está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ויהיה קצת ניהול זמן, בסדר?
Ô meus senhores, confiem em mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הציעו לנו הקלת ניהול זמן ברוב למקצוענים העובדים.
Quer dizer, eu quase nào tenho autorizaçào para o saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסיבה שאני מעניש אתכם הוא ניהול זמן.
Temos o nosso assassino!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשאנשים נוכחים לדעת שאני כותבת על ניהול זמן, הם מניחים שני דברים.
Sam Bowden de Broadbent & Denneyerted2019 ted2019
ניהול זמן זה המפתח לניצחון, אנשים.
O quarto programa de acção está a ser seguido em todos os Estados-Membros, mas os objectivos definidos no seu âmbito não deverão limitar-se à aplicação do programa; é preciso dar-lhes continuidade e aperfeiçoá-losnum quinto programa de acção.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פעם איחרתי להרצאה שלי על ניהול זמן.
Cozida é melhorted2019 ted2019
אלא אם נרחיב את המעגל שלנו, לא נוכל לעקוב אחרי 43 אנשים בכל שיטת ניהול זמן.
Finalmente, queria agradecer- vos muito por estarem aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מכיל על ניהול זמן כראוי, במיוחד לשנה בכירה.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניהול זמן הוא כינוי לאוסף שיטות ומיומנויות שנועדו לביצוע של תכנון ובקרה על משך הזמן המוקדש לפעילויות שונות, וזאת במטרה לשפר את היעילות והפריון.
Ele é um enfarto ambulanteWikiMatrix WikiMatrix
אבל אנחנו יכולים תמיד מחדש ניהול'לפרקי זמן ארוכים יותר.
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, ניהול ינט, זה זמן רק חלק.
E esse é um dos nossos heróisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה ניהול עסק גרוע כמה זמן הייתי נשאר בעסק
Alguma vez já lidou com um caso desses?Claroopensubtitles2 opensubtitles2
זה ניהול עסק גרוע כמה זמן הייתי נשאר בעסק
Método de detecção específico da acção com a técnica de PCRquantitativa em tempo real para o milho geneticamente modificado da linhagem GAopensubtitles2 opensubtitles2
עדיין יש זמן לדמיין ניהול אנושי ואחראי של הכוכב.
Não será distribuído mais até amanhã, à hora marcadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה ניהול, ו זה כבר הרבה זמן לבוא.
Ok.Então é uma les angelique, uma fashion today, uma wardrobe plus, uma tween chique magazineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניהול הקרן של אביכם יגזול ממני זמן רב, זמן שאני בדרך כלל מתוגמלת עליו הרבה יותר טוב.
Enviem um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לי זמן להתחיל ללמד על ניהול נכסי הון.
Cheguei há um anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוצאתי זמן ואנרגיה וטיפחתי אותה לעמדת ניהול, והיא איכזבה אותי.
Esse é Howie KrantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google יוצרת פידים את נתונים כדי לאפשר למפרסמים של חברות תעופה להתמקד באסטרטגיית השיווק שלהם, מבלי להשקיע זמן ומאמצים מיותרים על ניהול נתונים נוספים.
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarsupport.google support.google
אך הואיל והספרות היתה אסורה זמן מה, חסרה לאחים הבנה מעודכנת לגבי ניהול אסיפות.
Quando acabarmos poderão desembarcar em ordemjw2019 jw2019
דרוש זמן כדי להסתגל למצב החדש ולהגיע להסכמה לגבי ניהול עניינים כספיים.
É cabelo humano queimadojw2019 jw2019
לכל חשבון ניהול מוגדר 'מספר חשבונות מרבי' – המספר המקסימלי של חשבונות שאינם חשבונות ניהול, שאליהם אפשר לקשר את חשבון הניהול שלכם בכל זמן נתון.
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousosupport.google support.google
הדבר אינו כולל זמן ”המתכלה על גלישה באינטרנט לשימוש אישי” (אתר אינטרנט בנושאי ניהול).
No colector e nas bocas de incêndio não devem ser utilizados, a menos que convenientemente protegidos, materiais facilmente alteráveis por acção do calorjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.