סוס oor Portugees

סוס

/sus/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Portugees

cavalo

naamwoord manlike

De 1 (animal)

כל הסוסים הם בעלי חיים, אבל לא כל בעל חיים זה סוס.
Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.

égua

naamwoord vroulike

והיה לו סוס עבודה שאיתו הוא היה עובד כל יום.
Ele tinha uma égua que puxava o arado todo dia.

corcel

naamwoord manlike

אתן הכול כדי לצאת לרכוב על סוס תקיפה לבן וגדול, לקטול דרקונים וגריפינים וענקים אוכלי אדם.
Daria qualquer coisa para cavalgar num grande corcel branco, matando dragões e gigantes comedores de gente.

Soortgelyke frases

ניבתן סוס ים
morsa

כוח-סוס
cavalo-vapor

סוס ים
morsa

סוס טרויאני של תקיפה מסוג מניעת שירות
Ataque de negação de serviço de cavalo de Troia · ataque por trojan de denial of service

סוס יאור
hipopótamo

סוס הבית
cavalo

סוס סמוכות
cavalo com alças · cavalo com arções

סוס פז׳בלסקי
Cavalo-de-przewalski

סוס טרויאני לגישה מרחוק
cavalo de Troia de acesso remoto · trojan de acesso remoto

voorbeelde

מה זאת אומרת, " סוס פרא "?
Que quer dizer " égua selvagem "?

מאז 1914, הפרש הסמלי הרוכב על סוס אדום כאש, מסיר את השלום מהארץ
Desde 1914, o cavaleiro simbólico no cavalo cor de fogo tem tirado a paz da Terra

הדבר היחיד שחשבתי עליו זה לגדל סוס.
Eu só pensei em ter um cavalo.

אני סוס הרבעה.
Sou um cavalo.

ירכיבו עליה את זרוע הקדיחה שלך. היא תוכל להסתובב ב- # כוח- סוס- טורבו
Será readaptado para a perfuradora.Chega a # cavalos na gravidade zero

אלוהים, זנבי סוס.
Bolas, tranças.

אוניותיהם המשיכו לשייט לאורך חופה הדרומי של ספרד עד הגיען לאזור הקרוי טַרְטֶסוס.
Os seus navios continuaram seguindo pelo litoral sul da Espanha até chegar numa região chamada Tartessus.

לידה, כל בחורה בתיכון שלנו. נראית כמו סוס- ים
Faz com que as raparigas no nosso liceu se pareçam com morsas

אפשר להוביל סוס אל המים. אבל לא להכריחו לשתות
Você pode levar um cavalo até a aguá, mas você não pode forçá- lo a beber

9 ”אז ישיר משה ובני ישראל את השירה הזאת ליהוה ויאמרו לאמור: ’אשירה ליהוה כי גָאֹה גָאָה, סוס ורוכבו רמה בים.
9 “Naquele tempo, Moisés e os filhos de Israel passaram a cantar este cântico a Jeová e a dizer o seguinte: ‘Cante eu a Jeová, porque ficou grandemente enaltecido.

האם יכול לקנות סוס?
Poderia comprar um cavalo?

ובכן, קופר הוא לא באמת סוס דלוגים הוא מעולם לא אומן לכך.
Copper nunca foi treinado para saltar.

מספיק סמי הרגעה כדי להרוג סוס.
Sedativos que derrubariam um cavalo.

הבוקר זה דרש סוס ושלושה אנשים?
Hoje, precisamos de um cavalo e três homens.

זה לא היה סוס.
Não eram cavalos.

סוס פרא, קדחת ההרג זורמת בדמך.
Cavalo Louco, você tem febre de matar em seu sangue,

ועכשיו אתה הולך להגיד לי שזה היה סוס..
A seguir vais dizer que era um cavalo.

כן, סוס ים יש החטים תחש נהרות לא.
Sim, uma morsa tem presas e peixes-boi, não.

סוס קטן וטוב...
Bom cavalinho.

סוס מים.
Um cavalo do mar.

היי, סוס.
Ei, cavalo.

מתפלל כמו סוס
Orando, feito um cavalo.

גב'מק'קנלס, יש לי רובה, סוס ושמונה דולרים.
Sra. McCanles, tenho uma arma, um cavalo e 8 dólares.

אתה נראה כמו סוס פרא
Parece um cavalo selvagem

לקפוץ על סוס? מגשר מסילה
Pular sobre um cavalo de cima de uma ponte?