סוּס oor Portugees

סוּס

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Portugees

cavalo

naamwoord manlike

Um grande animal quadrúpede no qual as pessoas cavalgam ou utilizam para carregar coisas ou puxar veículos.

égua

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

סוּס-טְרוֹיָאנִי
quinta coluna

סוּס יְאוֹר
hipopótamo

הַי-סוֹסָיֶטִי
alta sociedade

סוּסָה
Égua · égua

לוּקְסוּס
luxo

voorbeelde

תכוונו על החולצה שלו, כנראה תחטיאו ב-60 ס " מ.
Mire na camisa e pode errar por 50 cm.

העניין הוא שאני עוברת מכיתות ביה " ס היסודי הנמוכות אל הכיתות הגבוהות,
Acontece que estou indo do ensinamento básico para o intermediário.

אז איך היה בבי " ס היום?
Então, como foi a escola hoje?

מר היידן למד בבי " ס למשפטים בעבר, אבל לא ניגש לבחינה.
Sr. Hayden fez faculdade de direito há alguns anos, mas nunca tentou fazer as provas da Ordem.

זהו ביה " ס סנט מארקס החלופי לבנות לא " הוליידי אין ( חופשה ) ".
Este é o Colégio feminino de St. Marks, não o Holiday Inn.

בכתובת עתיקה, הנחשבת בעיני החוקרים למקור מהימן, נכתב כי פרעה תחותמס ה־3, מלך מצרים (מן האלף השני לפה”ס), הביא למקדש אמון־רע שבכרנךּ כ־13.5 טון זהב.
Uma inscrição antiga que os eruditos consideram autêntica diz que o Faraó Tutmés III, do Egito, (segundo milênio AEC) deu cerca de 13,5 toneladas de ouro ao templo de Amon-Rá em Karnak.

אך הדבר שאני הכי גאה בו הוא ביה " ס החדש שבו ילדיי לומדים.
Mas o que me deixa mais orgulhosa é a nova escola onde meus filhos estão estudando.

היוונים התיישבו בה, אך בערך בשנת 580 לפה”ס בני לוּדיה החריבו אותה.
Os gregos povoaram a cidade, mas os lídios a destruíram por volta de 580 AEC.

ג'ס, הפרסומת כמעט הסתיימה.
Jess, os comerciais estão quase acabando.

ױמנאעא עט הא סו מעהנתןםאע. ׂוכוןמנעטנאל נואךעמנא
Peça que seus homens se afastem, vou teleportar o reator para o Karnak agora

בין סטורג'ס לקלוברדאל הפרידו 64 ק " מ לפני שהפכה עיר רפאים.
Sturgess, a quarenta milhas ao sul de Cloverdale, antes de se tornar uma cidade fantasma.

סעדנו עם ליידי רות'ס בחודש שעבר.
Jantamos com Lady Rothes no mês passado.

אם הייתי זז ס " מ שמאלה, החיה הייתה הורגת אותי.
Se tivesse ido um centímetro para a esquerda, a besta teria me matado.

זה מעיד שהיא עזבה את ביה " ס'מתישהו בכיתה ב.
Sugere que deixou a escola na segunda classe.

להחזיק את הילדים בביה " ס זה הרבה יותר קשה מללמד אותם.
Hoje manter as crianças na escola é mais difícil do que ensinar.

תעבדי על חבטת גב היד שלי, סו.
Vamos trabalhar a minha pancada invertida, Soo.

פְּלוטינוֹס (205–270 לספירה), מראשוני הוגי דעות אלו, פיתח מערכת שהתבססה בעיקרה על תורת האידיאות של אפלטון.
Plotino (205-270 EC), precursor de tais pensadores, desenvolveu um sistema que se baseava principalmente na teoria das idéias de Platão.

סו-ג'ין זוכה בכסף ללחם.
Chul-soo ganha o dinheiro para os cigarros.

לכמה כסף אזדקק כדי לקנות דירה או מכונית, כדי להתחתן, או כדי לשלוח את הילדים לבי" ס?
Quanto é preciso para comprar um apartamento ou um carro, para casar ou para pagar a escola ao meu filho?

ולך יש ריאיון לביה " ס לרפואה.
Tu tens aquela entrevista na faculdade de medicina.

אתה מדבר על מנוע טורבו, שמונה צילינדרים, פולט 560 כ " ס.
Está falando de um biturbo V8, de 560 cavalos, rapaz.

כאן פאצ'ס או'הוליהן, אומר, " שמור על הביצים ( גם: כדורים ) שלך, והם ישמרו עליך ".
Este é o Patches O'Houlihan, dizendo, " Cuidem das vossas bolas e elas cuidarão de ti. "

סרי, אכפת לך לעבוד עד מאוחר בוולנטיינ'ס?
Cerie, você se importa de trabalhar até tarde no Dia dos Namorados?

סו, מה את עושה?
Sue, o que está fazendo?

אני חושב שעדיין לא השתגעת, פְּרְמִידִיאֵס.
Eu acho que talvez você está louco, Perimedes.