היילה סלאסי, קיסר אתיופיה
Haile Selassie
אתיופיה oor Roemeens
אתיופיה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Roemeens
Etiopia
האפארס סחרו במוצר החשוב הזה עם האנשים של רמות אתיופיה.
Afarii fac comerţ cu această marfă importantă cu muntenii din Etiopia.
etiopia
האפארס סחרו במוצר החשוב הזה עם האנשים של רמות אתיופיה.
Afarii fac comerţ cu această marfă importantă cu muntenii din Etiopia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Etiopia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" אתיופיה הקטנה ", ארמניה, ואוסקה.
Sper să ai o zi minunatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו מרגישים שבמהלך חמש השנים הבאות, אם אתיופיה תוכל ללכוד אפילו 40 אחוז, רק 40 אחוז מהשוק המקומי, ולהוסיף רק 25 אחוז ערך לשוק הזה, שווי השוק יוכפל.
Da.Să sperămted2019 ted2019
הצבעים הם הצבעים הכלל-אפריקאיים המסורתיים, ומקורם בדגל אתיופיה.
O să ieşim de aiciWikiMatrix WikiMatrix
ואנחנו מדברים על אתיופיה, וזה מאוד חשוב.
O să te omoare Patrick, ok?ted2019 ted2019
אבל אתה לא נמצא בעמדה לעורר אתיופיה.
Refuzul va duce la demiterea imediataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בערבות דרום-אתיופיה, בני הסוּרִי לקחו את ההגנה הזו עד הקצה.
Ai să regreţi asta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ועזר לי לחשוף קונספירציה בין אתיופיה הקנאית?
Da, ai muncit din greu pentru asta, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ממלכת אתיופיה.
Care e legătura lui cu Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה"טאנה טוראג'ה" פולחן הלוויה באינדונזיה עד לטכס הפסחא בצפון אתיופיה.
Toată lumea a fost aşa de atentă cu mineted2019 ted2019
הם חיים רק כאן, בהרי אתיופיה.
Dar povestea de acoperire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ורק שישה חודשים מאוחר יותר, ביולי 2002, אתיופיה הכריזה על משבר מזון חריף, באותם מימדים של 1984: 14 מיליון בסכנת רעב.
Aproape l- am avut.L- am avut!ted2019 ted2019
לתיאורים מפורטים של גלי הרדיפות ראה ספר־ השנה של עדי־ יהוה (אנג’) ל־ 2002 (אוקראינה), 1982 (איטליה), 1983 (אנגולה), 1992 (אתיופיה), 1974 ו־ 1999 (גרמניה), 2006 (זמביה), 1996 (מוזמביק), 2004 (מולדובה), 1999 (מלאווי), 1978 (ספרד), 1994 (פולין), 1983 (פורטוגל), 1972 (צ’כוסלובקיה) ו־ 2000 (צ’כיה).
Dar un studiu psihologic interesantjw2019 jw2019
רק בתור דוגמה, כשהלכתי לדיקיקה, היכן שסלאם נתגלתה, ב-99', וזה כ-500 ק"מ מאדיס אבבה, בירת אתיופיה.
Ai cerut o anchetare a fiicei mele?ted2019 ted2019
אתיופיה היא המדינה העצמאית הוותיקה ביותר והשנייה המיושבת ביותר באפריקה.
Cu siguranţă a fost cel mai frumos cadou de ziua mea de naştereWikiMatrix WikiMatrix
ברחובות אדיס אבבה בירת אתיופיה, הנמצאת במקום השישה עשר מבחינת צפיפות האוכלוסין בעולם, משמשים החמורים זה זמן רב כאמצעי תחבורה חשוב.
Poate că sunt agent al Păstrătorului şi nici măcar nu o ştiujw2019 jw2019
אפילו במדינות בהן סבון הכי פחות מצוי, כמו אתיופיה, אנחנו עומדים על 50 אחוזים.
E un portar bun, dar în afară de asta, n- a arătat nici o putere la care ne- am aşteptatted2019 ted2019
אנחנו לא מנסים לגזור ולהעתיק את המודל של שיקגו או של הודו, אלא ליצור מערכת שמתאימה במיוחד לצרכים ולמציאות של אתיופיה, לחקלאים הקטנים של אתיופיה.
Ceea ce- ţi pot oferi e o şansă de a salva lumea... cu un singur caz odată.ted2019 ted2019
זהו החלק הצפון-מזרחי של אתיופיה.
Ţine minte acest lucru şi timpul petrecut alături de mine n- a fost timp irositted2019 ted2019
הדוגמה הראשונה החלה בהזמנה שקיבלתי לעצב מרכז קניות רב קומתי בבירת אתיופיה אדיס אבבה.
Pentru că Moonacre e locul tăuted2019 ted2019
בקע ארוך ועמוק זה, באזור של אתיופיה הנקרא שקע אפאר, הוא המקום בו יתכן שיווצר האוקיינוס הבא.
GIontuI a strivit osuI subgenunchi si a retezat arteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתיופיה לא רק הפתיעה אותי, אלא גם " פתחה לי את הראש "
Nu- ţi face grijiQED QED
אז, ה ECX היא בורסה אפיופית בשביל אתיופיה.
Mă poţi auzi?ted2019 ted2019
יש חוקרי מקרא הסבורים כי הכינוי ”ארץ צִלְצַל כנפיים” מתייחס למשק כנפי הארבה הפושט לפרקים על אתיופיה.
Şi tot ce am avut eu a fost un psihiatru chelios de # de ani pe nume Bobjw2019 jw2019
מחנה הפליטים קקומה הינו בית רב־לאומי לפליטים מסודן, סומליה, אתיופיה וארצות אחרות.
Paulie, te rogjw2019 jw2019
”קנדק” אינו שם אלא תואר (בדומה ל”פרעה” ול”קיסר”) המתייחס לשושלת של מַלְכוֹת אתיופיה.
Nu, doar că o fata pe care o ştiam amândouă e moartă acum... şi nu am făcut nimic să opresc astajw2019 jw2019
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.