להתנגש oor Russies
להתנגש
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Russies
врезаться
ואז כל המכוניות האחרות החלו להתנגש זו בזו.
А потом остальные машины начали врезаться друг в друга!
столкнуться
[ столкну́ться ]
הכוכבים הולכים להתנגש בטולה, חבר.
Звезды столкнутся в Туэле, мой друг.
сталкиваться
[ ста́лкиваться ]
שידור חי מוושינגטון ואז, כמו בתאונת דרכים, דברים מתחילים להתנגש באופן אקראי.
Потом, как при автоаварии все начинает сталкиваться наугад.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ударить · ударяться · удариться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הניסויים הם מאוד גדולים מכיוון שאנחנו גורמים לפרוטונים האלה להתנגש באנרגיה ממש גבוהה.
Я был так сдавлен этими рамкамиQED QED
אולי מחקר יוכל לעזור לנו לא רק לחזות את הנתיב של האסטרואידים שעלולים להתנגש אתנו, אלא למעשה להסיט אותם.
У вас нет уликted2019 ted2019
נוכל להתנגש בספינה עם זה.
Мы снова поговорим утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שידור חי מוושינגטון ואז, כמו בתאונת דרכים, דברים מתחילים להתנגש באופן אקראי.
Есть- то надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגדר של השכן שלכם, מעליו, כלבכם אולי יצטרך להתנגש... להציל אתכם מ... חתול.
Мне нужно было, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה המגדל נתן קואורדינטות רעות לטייס לוחם,..... לגרום לזה להתנגש עם טיסה 549 מעל חלל האוויר צבאי?
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא רציתי להתנגש עם אנשים.
Где эта хрень?ted2019 ted2019
הוא חושב שהגראז ממשיך להתנגש בו.
Да всё нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגורל גרם לנו להתנגש.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עצמים מפחידים אלה יכולים להתנגש בכדור הארץ עם אנרגיה גדולה יותר מכל הנשק הגרעיני שקיים על כדה " א היום.
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם ישנם יקומים אחרים, התיאוריה חוזה שמפעם לפעם היקומים הללו עשויים להתנגש.
Кондиционеры?ted2019 ted2019
נהג, אתה יכול להתנגש במנורה הקרובה?
Ладно- ладно, я всё понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה בגלל שהאויר מתפשט בנפח עם פחות לחץ, אז למולקולות יש יותר מקום לנוע בו בלי להתנגש אחת עם השניה וליצור חום.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыted2019 ted2019
הכוכבים הולכים להתנגש בטולה, חבר.
Видимо, Бог думал то же самое про крестовые походыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא היה כמו שגרמתי לו להתנגש כי אדם זונת מכונית היא חתיכת חרא של.
Ну по крайней мере убей ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואז כל המכוניות האחרות החלו להתנגש זו בזו.
Погодите, что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתם לא רוצים להתנגש במשהו.
Моя власть(мощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה יכול היה להתנגש בסטארגייט?
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הכלוב מסיבי פחמן בן שני הגרם סביבו מונע מהמדחפים להתנגש, אבל בעיקרון ההתנגשות נספגת והרובוט מגיב להתנגשויות.
Я возьму тебя к Дьяволуted2019 ted2019
אמנדה המזויפת עדיין גורמת לסירות להתנגש בנמל.
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אכן, אבל אנחנו עומדים להתנגש בדיסק ענק כלשהו!
Да Михалыч этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנא אל תיתן לגאווה שלך להתנגש ברצונות שלי.
Отдай нам ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מרק אומר: ”קל להניח למסיחי דעת להתנגש בקריאה במקרא ובלימוד האישי.
Центурион Римус, принимай колонну!jw2019 jw2019
במילים אחרות, זו העדפה או אפליה שיטתית נגד סוג מסויים של עצם להתנגש בו.
В любом случае времени малоted2019 ted2019
הכינוי "באם" ניתן לו על ידי סבו כשהיה בן 3, משום שהיה נוהג להתנגש בקירות הבית.
Так, как карта говоритWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.