סונטות oor Serwies

סונטות

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Serwies

Sonata

היינו מנגנים סונטות של בטהובן ובאך לתינוק.
Svirali smo Beethovenove i Bachove sonate za dijete.

voorbeelde

היינו מנגנים סונטות של בטהובן ובאך לתינוק.
Svirali smo Beethovenove i Bachove sonate za dijete.

זו כוראוגרפיה בהשראת " סונטות המוות " מאת גבריאלה מיסטראל.
Koreografija inspirisana stihovima " Soneti smrti " od Gabriela Mistrala.

אתה קראת סונטות של. שייקספיר כשהלכתי לישון
Prije spavanja si mi čitao Shakespeareove sonete

אתה קראת סונטות של שייקספיר כשהלכתי לישון.
Pre spavanja si mi čitao Šekspirove sonete.

אנשים לא כותבים סונטות על להיות שיכיים או רומנים על המטרות בחיים משותפים ובלדבר.
Ljudi ne pišu sonete o tome kako su kompatibilni ili romane o istim životnim ciljevima i zanimljivim razgovorima.

אני מלחין כל סונטות בראש שלי, אחי.
Komponujem cele sonate u svojoj glavi, brate.

אני קורא סונטות.
Ja sam bio citanje sonete.

אני מקבלת סונטות אהבה מטופשות, ממש טיפשיות.
Dobijam glupe, idiotske ljubavne sonete.

סונטות צריכות להיכתב על כמה מסוכן זין הצ'יטה שלי.
TREBALO BI DA PIŠU SONETE O TOME KOLIKO JE MOJA GEPARD-KITA OPASNA.

אני כזה מנוסה, שכשאתה הלכת לבית-ספר מיוחס כדי ללמוד סונטות של שייקספיר, לי הכניסו את הקצב הזה בבעיטות ובמכות.
Toliko imam iskustva da, dok si ti išao u privatnu školu da učiš Šekspirove sonete, ja sam te ritmove upijao i gurao u sebe.

סונטות, אולי.
I pisaću poeziju, možda i sonate!

סונטות. שירים קצרים, הייקו
Sonete.Male pjesmice, haiku