סוס oor Serwies

סוס

/sus/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Serwies

коњ

naamwoord manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

דיוויד, בבקשה תגיד לי שזה לא מין סוס טרויאני.
Дејвиде, молим те реци ми да ово није некакав тројански коњ.

konj

manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

ראיתי סוס יאור בגן החיות.
Video sam nilskog konja u zoološkom vrtu.

ждребац

ко

סוס האפלוסה הלבן שלי ימשיך לדהור בזמן שסוס ההרבעה הגדול שלך יתנשף ויתמוטט.
Мој бели Апалуса може да галопира, док твој велики пастув се вуче ко лабина.

Soortgelyke frases

ניבתן סוס ים
морж

סוס טרויאני לגישה מרחוק
trojanski konj koji omogućava daljinski pristup

כוח סוס
коњска снага

סוס טרויאני
trojanski konj · Тројански коњ · тројански коњ

סוס ים
morž

סוס טרויאני של תקיפה מסוג מניעת שירות
trojanski konj koji vrši napad radi onemogućavanja usluga

סוס הבית
домаћи коњ

סוס סמוכות
Коњ са хватаљкама

voorbeelde

מה זאת אומרת, " סוס פרא "?
Što znači, " divlji pastuh "?

מאז 1914, הפרש הסמלי הרוכב על סוס אדום כאש, מסיר את השלום מהארץ
Od 1914. simbolični jahač na konju plamene boje uzima mir sa zemlje

אני סוס הרבעה.
Ja sam pastuv.

אלוהים, זנבי סוס.
Brate, vidi joj kikice.

אוניותיהם המשיכו לשייט לאורך חופה הדרומי של ספרד עד הגיען לאזור הקרוי טַרְטֶסוס.
Njihovi brodovi su nastavili da plove uz južnu obalu Španije, dok nisu stigli do oblasti koja se zvala Tartesos.

9 ”אז ישיר משה ובני ישראל את השירה הזאת ליהוה ויאמרו לאמור: ’אשירה ליהוה כי גָאֹה גָאָה, סוס ורוכבו רמה בים.
9 „Tada Mojsije i sinovi Izrailjevi zapevaše ovu pesmu Gospodu.

האם יכול לקנות סוס?
Može li se njime kupiti konj?

אני אלמד אותך איך להבריש סוס, לשמן אוכף.
Naučiću te da četkaš konje, da očistiš sedlo.

מספיק סמי הרגעה כדי להרוג סוס.
Dovoljno sedativa da ubije konja.

הבוקר זה דרש סוס ושלושה אנשים?
Jutros su to uradili konj i tri čoveka.

ועכשיו אתה הולך להגיד לי שזה היה סוס..
Još ćeš mi reći da je u pitanju konj.

סוס קטן וטוב...
Dobri konjiću...

סוס מים.
Vodeni konj.

היי, סוס.
Hej, konju.

מנוע 6. 0 ליטר עם יותר מ 400 כוחות סוס.
V12 sa šest- litarskim motorom i više od 400 konjskih snaga.

פאקו, בבקשה, רק תראה לי איפה לקנות סוס.
Paco, molim te, samo mi pokaži gdje možemo kupiti konja.

אם הייתי סוס או ציפור, הייתי מתוח מאוד ליד ג'יימס קמרון.
Pa mislim da bih se, da sam ptica ili konj, osjećao vrlo nervozno u blizini James Camerona.

סוס מחליף ציפור.
Konj i ptica.

היה לנו סוס וולשי בשביל חרישה.
Imali smo radnog konja za oranje.

אתה לא רואה איזה סוס גזעי נפלא הוא?
Ne vidiš da je on prelepi pastuv?

אבל הוא לא סוס מרוץ.
Ali on nije trkaći konj.

בראשית המאה היתה ’העגלה ללא סוס’ צעצוע לעשירים במדינות מעטות, ואילו כיום היא כלי התחבורה הנפוץ ביותר של אדם מן השורה ברוב חלקי העולם.
Na prelazu u dvadeseti vek, ova kočija bez konja bila je igračka bogatih u nekolicini zemalja, međutim sada u većem delu sveta predstavlja prevozno sredstvo običnog čoveka.

חשבתי ששניכם הלכתם לשחק ב " סובב את הבקבוק " עם סוס.
Mislio sam da se vas dvoje igrate masne fote sa Susom.

כאשר אני לא עזרתי לדון נאסיו לקנות סוס... הוא גילה אחר כך...
Kada sam prestao da pomažem Don Naciu oko kupovine konja kasno su otkrivali i one koji imaju pet nogu.

זה לא היה סוס, אבל בהחלט מדהים.
Nije konj, ali bilo je fenomenalno.