פשיטת רגל אישית
Personlig konkurs
פשיטת רגל oor Sweeds
פשיטת רגל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sweeds
konkurs
כן, תזכירי לי כשאגיש בקשה להכריז על פשיטת רגל.
Påminn mig om det när jag går i konkurs.
Konkurs
כן, תזכירי לי כשאגיש בקשה להכריז על פשיטת רגל.
Påminn mig om det när jag går i konkurs.
bankrutt
יכולתי פשיטת רגל של חברת התעופה ב כארבע עקיצות.
Jag kan göra flygbolaget bankrutt på fyra tuggor.
chapter 11
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
עשרים שנה אחר כך, בשנת 1933, תחת רוזוולט, ארצות הברית הכריזה על פשיטת רגל.
Jag sköter det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פשיטת רגל היא רק קצה הקרחון אצלו.
skriftlig. - (LT) Jag röstade för detta betänkande som kommer att omprövas av behörigt utskott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על סף פשיטת רגל, אבל לגמרי חופשייה.
Han hjälper ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פשיטת רגל!
Låt min kusin vara i fredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא פשוט מודאג כי הוא בחר חיים של פשיטת רגל מוסרית, ורצף של נישואים חסרי אהבה.
Ring mig när det är över och du är tillbaka i Rom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאור עברו הפלילי של אחיך ומאחר שהוא על סף פשיטת רגל,
I enlighet med denna gemensamma åtgärd kommer Europeiska unionen att ge ett finansiellt stöd till Caert för genomförandet av det nedan beskrivna projektet som syftar till att förbättra effektiviteten i de afrikanska ländernas åtgärder mot terrorismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם טוב שתשקול הצהרה על פשיטת־רגל?
Det är inte nödvändigt att exakt räkna ut denna fördel som i realiteten består av skillnaden mellan den köpesumma som betalades av GECB och det pris som AGB skulle ha uppnått vid en försäljning av AGB#:s bankverksamhet utan den säljoption som beviljats av ČNBjw2019 jw2019
אני על סף פשיטת רגל.
Han är min son!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדצמבר 2008, ג'נרל מוטורס וקרייזלר עמדו בפני פשיטת רגל.
Det var sâ liteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעסק הזה אתה תמיד. צעד אחד לפני פשיטת רגל
Snälla, varsågod och sittopensubtitles2 opensubtitles2
בקצרה, אדוני, אנגליה קרובה לכדי פשיטת רגל.
Fundera inte på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חייבת להכריז על פשיטת רגל.
inklusive cystor och polyperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנת 1987, כאשר חובותיו עלו במידה ניכרת על הכנסתו, נאלץ להכריז על פשיטת רגל.
Man måste träffa många kvinnorWikiMatrix WikiMatrix
החברה עומדת על סף פשיטת רגל.
euro ansågs vara icke-stödberättigande utgifter enligt bilaga V till förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עוד יתום של פשיטת רגל תרבותית? שחושב שהוא ג' ון ווין, רמבו, מרשל דילור
Dessutom har de italienska myndigheterna i samband med denna granskning inte lagt fram bevismaterial som visar att stödet var berättigat genom att bidra till regional utveckling, eller genom arten, och de har inte heller visat att det står i proportion till de nackdelar som det är avsett att uppvägaopensubtitles2 opensubtitles2
אנחנו חייבים להכריז על פשיטת רגל.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישנן מדינות שבהן עדיין מענישים פשיטת־רגל והשתמטות מתשלום חובות בתקופת מאסר.
Du kom i rätt tid.Klockanjw2019 jw2019
הוכרזה פשיטת רגל וכל כספו ירד לטמיון!
Major, jag har respekt för era framgångar och för #: ajw2019 jw2019
השופט של פשיטת רגל רותח... הפרת את הפקודה שלו לא להשתמש בבית הזה.
Om ett vittne eller en sakkunnig förklarar sig oförmögen att uttrycka sig tillräckligt väl på handläggningsspråket kan överklagandenämnden tillåta att personen i fråga avger sin utsaga på ett annat av gemenskapens officiella språkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מכירת פשיטת רגל, חליפות.
Varför har ingen kille paxat dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פשיטת רגל...
De större är bättreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פשיטת רגל זה האופציה היחידה.
Djurmodeller I djurmodeller av pulmonell hypertension minskade kronisk oral administrering av bosentan det pulmonella vaskulära motståndet och reverserade den pulmonella vaskulära och högerventrikulära hypertrofinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את תהיי חייבת להכריז על פשיטת רגל.
Stick härifrån, TinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בטח כדי למנוע פשיטת רגל כמו שאר חברות התעופה.
Det enda jag kan säja är, att jag var ung och gjorde ett misstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.