קללה oor Sweeds
קללה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sweeds
förbannelse
דודה שלך הטילה עלי קללה, וכל השערות נשרו מהגוף שלי.
Din moster la en förbannelse över mig, och allt mitt hår föll av.
svordom
הוא לא מבחין בין קללה למשחת נעליים " שינולה ".
Han vet inte vad en svordom är.
Förbannelse
דודה שלך הטילה עלי קללה, וכל השערות נשרו מהגוף שלי.
Din moster la en förbannelse över mig, och allt mitt hår föll av.
svärord
איני חושב ש " ויקרא " זו קללה.
Jag tror inte att " tredje mosebok " är ett svärord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
וזה מהווה הן ברכה והן קללה.
Denna förordning ska tillämpas på varje internationell befordran i den mening som avses i artikel #.# i Atenkonventionen och på befordran till sjöss i en enda medlemsstat ombord på fartyg som är av klass A- och B-typ i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG, omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה יביא לילד קללה
Vi köpte den, billigtopensubtitles2 opensubtitles2
קללה על באגינס!
Herregud, vilken jävla röraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האשה הצועניה הטילה עלי קללה.
Nu kommer de!-... i sommar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לרבים, הוא קללה.
Det undantag som föreskrivs i artikel # får endast tillämpas om likalydande ursprungsregler om förmånsberättigande ursprung som de i protokoll # till avtalet mellan EU och Marocko gäller mellan Turkiet och Marocko när det gäller att fastställa ursprung för tygerna från TurkietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לחש שהשאיר קללה?
Kommissionen bemyndigas härmed att på gemenskapens vägnar godkänna sådana ändringar av avtalets bilagor som säkerställer att de motsvarar de uppgifter angående behöriga myndigheter som följer av de anmälningarsom avses i artikel # a i direktiv #/#/EG och uppgifterna i bilagan därtillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' ג' ון, אתה נבלה על זה שנישקת. את ברברה '.- זאת קללה
Slå till den i bakenopensubtitles2 opensubtitles2
מהי משמעות המילה ”קללה”?
Förslag till rådets rekommendation om rökfria miljöerjw2019 jw2019
יצרתי קללה כהה.
Vilken förolämpningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מכאן שבמקום להיות ברכה, הפכה התורה, בהתאם לדברי השליח פאולוס, ל„קללה”.
Pneumoni, hudinfektionjw2019 jw2019
קללה, אפשר לומר.
För det tredje skulle en externrevision utföras varje årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דודה שלך הטילה עלי קללה, וכל השערות נשרו מהגוף שלי.
Vi har följt situationen i Seattle ett tagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. אבל העיר אשר חשבתי שתביא לי מזל... הביאה רק קללה...
De bör få tillgång till pengar från EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנצח יכול להיות קללה.
Förfylld spruta (glasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש להם קללה דומה.
Det har också utförts en systematisk översikt som omfattade mer än # cancerpatienter i # kliniska läOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין זו ברכה אלא קללה.
Liksom anges i punkt #.#.# utgör åtgärden med förlustutjämning framåt statligt stöd för riskkapitalföretag och målföretagjw2019 jw2019
אני מטיל עליך קללה
Snälla, varsågod och sittopensubtitles2 opensubtitles2
הנשמה היא לא קללה.
Det talas om en slott, formad som en handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וזו הסיבה שאיסילדור הטיל עליהם קללה... שלא ינוחו לעולם עד שיקיימו את שבועתם.
MonteringstidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו קללה, רג'ינה.
Denna uppskattning bygger huvudsakligen på positiva makroekonomiska antaganden och elasticitetsantagandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עברתי בדרכים רבות מאוד עד שמצאתי קללה שיכולה לקחת אותי לארץ שהוא ברח אליה.
HåII den stadigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנצח יכול להיות קללה.
Det enda som höll mig vid liv var Elizabeth, och mitt fönster in i din världOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ללבוש לחתונה את אותם הבגדים שנלבשו בשבוע אבל, פירושו קללה על הכלה והחתן לעולמים.
Ta tag i honom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אך אבוי, פייה גנטית מרושעת הטילה קללה על היוצר... והנסיכה יצאה קטנה כגובה הברכיים.
Om smärtan kvarstår i mer än # timmar efter läkarundersökning, kontakta läkare igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשעזבנו את מכתש גודריק, הטלתי קללה, והיא קפצה.
Om vi lämnar tillbaka den, så skaffar nåt annat land en Q- bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.