बादशाहत oor Engels
बादशाहत
hi
बादशाह का शासन
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(१:१-३:६) स्वर्गदूत उसे प्रणाम करते हैं, और उसकी बादशाहत परमेश्वर पर निर्भर है।
Uh, not if you want your debt to go awayjw2019 jw2019
ऑस्ट्रेलिया के नगर परिसर, स्ट्राथफील्ड में एक इसलामी कॉलेज की प्रिंसिपल ने हाल के एक अखबार को लिखा: “सभी मुसलमानों की तरह, मैं भी मानती हूँ [कि] हज़रत ईसा वापस आएगा और खुदा की सच्ची बादशाहत कायम करेगा।”
But you know as well as I do, I wouldn' t have tojw2019 jw2019
उदाहरण के लिए, दाविद यहोवा की बादशाहत का गुणगान करने के लिए बेताब था।
When he brings up the linejw2019 jw2019
फतेहपुर सीकरी में ऐसा लगता कि अकबर अपनी बादशाहत को भूलकर , सभी धर्मों के आलिमों के बीच में बैठा हुआ धर्म की चर्चा को सुन रहा है और उसके बहस - मुबाहिसों में भाग ले रहा है , वह कुछ नयी बात सीखना और मनुष्य की शाश्वत समस्याओं का समाधान चाहता है .
Better to hide the old ones... the women and the babiesen-hi en-hi
क्योंकि यीशु को उनसे कहीं बड़ा इनाम मिलेगा और उसकी बादशाहत से बड़े पैमाने पर लोगों को फायदे पहुँचेंगे।
I can regulate my body temperature to match hisjw2019 jw2019
पटेल ने इन राज्यों की बादशाहत को आखिरी सलामी दी।
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?WikiMatrix WikiMatrix
जब यह संवाद शेरशाह को मिला तो उसने कहा “खुदा का शुक्र है कि किसी तरह फतह हासिल हो गई, वरना मैंने एक मुट्टी बाजरे के लिए हिन्दुस्तान की बादशाहत ही खो दी होती।
He was seen in the truck from which the grenade was thrownWikiMatrix WikiMatrix
जिस (ख़ुदा) के कब्ज़े में (सारे जहाँन की) बादशाहत है वह बड़ी बरकत वाला है और वह हर चीज़ पर कादिर है
That' s rightSamanantar Samanantar
जिस दिन वह लोग (क़ब्रों) से निकल पड़ेंगे (और) उनको कोई चीज़ ख़ुदा से पोशीदा नहीं रहेगी (और निदा आएगी) आज किसकी बादशाहत है ( फिर ख़ुदा ख़़ुद कहेगा ) ख़ास ख़ुदा की जो अकेला (और) ग़ालिब है
You were a doctor there?- No, I was just an orderlySamanantar Samanantar
US Presidential Election 2020: US प्रतिनिधि सभा में डेमोक्रेट्स ने बरकरार रखी है अपनी बादशाहत
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtSamanantar Samanantar
जिस दिन वह लोग (क़ब्रों) से निकल पड़ेंगे (और) उनको कोई चीज़ ख़ुदा से पोशीदा नहीं रहेगी (और निदा आएगी) आज किसकी बादशाहत है ( फिर ख़ुदा ख़़ुद कहेगा ) ख़ास ख़ुदा की जो अकेला (और) ग़ालिब है
Just a little cold in here in the waterSamanantar Samanantar
आइसीसी की ताजा टेस्ट रैंकिंग में टीम इंडिया की बादशाहत बरकरार है।
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsSamanantar Samanantar
(ऐ रसूल) तुम उनसे पूछो कि भला अगर तुम कुछ जानते हो (तो बताओ) कि वह कौन शख्स है-जिसके एख्तेयार में हर चीज़ की बादशाहत है वह (जिसे चाहता है) पनाह देता है और उस (के अज़ाब) से पनाह नहीं दी जा सकती
This is not a minor matterSamanantar Samanantar
लुका मोड्रिच ने फीफा का वर्ष का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी का पुरस्कार हासिल करके क्रिस्टियानो रोनाल्डो और लियोनेल मेस्सी की फुटबाल के व्यक्तिगत पुरस्कारों को हासिल करने में एक दशक से चली आ रही बादशाहत को समाप्त कर दिया।
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Samanantar Samanantar
जो चीज़ आसमानों में है और जो चीज़ ज़मीन में है (सब) ख़ुदा ही की तस्बीह करती है उसी की बादशाहत है और तारीफ़ उसी के लिए सज़ावार है और वही हर चीज़ पर कादिर है
Speaking Spanish) Good gameSamanantar Samanantar
भारत में MS Dhoni की टेस्ट बादशाहत खत्म कर दी विराट कोहली ने, निकल गए उनसे आगे
It' s the tough- guy actSamanantar Samanantar
Next post: Virat Kohli Cements His Top Postion On Icc Test Ranking Batsman | आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में और मजबूत हुई विराट कोहली की बादशाहत
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleSamanantar Samanantar
ऐ मेरी क़ौम आज तो (बेशक) तुम्हारी बादशाहत है (और) मुल्क में तुम्हारा ही बोल बाला है लेकिन (कल) अगर ख़ुदा का अज़ाब हम पर आ जाए तो हमारी कौन मदद करेगा फिरऔन ने कहा मैं तो वही बात समझाता हूँ जो मैं ख़़ुद समझता हूँ और वही राह दिखाता हूँ जिसमें भलाई है
I' d almost forgotten what your eyes look likeSamanantar Samanantar
वह खुदा कि सारे आसमान व ज़मीन की बादशाहत उसी की है और उसने (किसी को) न अपना लड़का बनाया और न सल्तनत में उसका कोई शरीक है और हर चीज़ को (उसी ने पैदा किया) फिर उस अन्दाज़े से दुरुस्त किया
We' il keep going this waySamanantar Samanantar
(ऐ रसूल) तुम (उन लोगों से) कह दो कि लोगों में तुम सब लोगों के पास उस ख़ुदा का भेजा हुआ (पैग़म्बर) हूँ जिसके लिए ख़ास सारे आसमान व ज़मीन की बादशाहत (हुकूमत) है उसके सिवा और कोई माबूद नहीं वही ज़िन्दा करता है वही मार डालता है पस (लोगों) ख़ुदा और उसके रसूल नबी उल उम्मी पर ईमान लाओ जो (ख़ुद भी) ख़ुदा पर और उसकी बातों पर (दिल से) ईमान रखता है और उसी के क़दम बा क़दम चलो ताकि तुम हिदायत पाओ
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionSamanantar Samanantar
जिस दिन वह लोग (क़ब्रों) से निकल पड़ेंगे (और) उनको कोई चीज़ ख़ुदा से पोशीदा नहीं रहेगी (और निदा आएगी) आज किसकी बादशाहत है (फिर ख़ुदा ख़़ुद कहेगा) ख़ास ख़ुदा की जो अकेला (और) ग़ालिब है
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Samanantar Samanantar
और सारे आसमान व ज़मीन की बादशाहत ख़ास ख़ुदा की है और जिस रोज़ क़यामत बरपा होगी उस रोज़ अहले बातिल बड़े घाटे में रहेंगे
You know, it' s not all herSamanantar Samanantar
(ऐ रसूल) तुम उनसे पूछो कि भला अगर तुम कुछ जानते हो (तो बताओ) कि वह कौन शख्स है-जिसके एख्तेयार में हर चीज़ की बादशाहत है वह (जिसे चाहता है) पनाह देता है और उस (के अज़ाब) से पनाह नहीं दी जा सकती
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateSamanantar Samanantar
(ऐ रसूल) तुम (उन लोगों से) कह दो कि लोगों में तुम सब लोगों के पास उस ख़ुदा का भेजा हुआ (पैग़म्बर) हूँ जिसके लिए ख़ास सारे आसमान व ज़मीन की बादशाहत (हुकूमत) है उसके सिवा और कोई माबूद नहीं वही ज़िन्दा करता है वही मार डालता है पस (लोगों) ख़ुदा और उसके रसूल नबी उल उम्मी पर ईमान लाओ जो (ख़ुद भी) ख़ुदा पर और उसकी बातों पर (दिल से) ईमान रखता है और उसी के क़दम बा क़दम चलो ताकि तुम हिदायत पाओ
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesSamanantar Samanantar
और सारे आसमान व ज़मीन की बादशाहत ख़ास ख़ुदा की है और जिस रोज़ क़यामत बरपा होगी उस रोज़ अहले बातिल बड़े घाटे में रहेंगे
Probably, yesSamanantar Samanantar
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.