मुक्त स्रोत
मुक्त oor Engels
मुक्त
hi
(कविता का वह प्रकार) जिसके अंतिम चरणों का तुक या क़ाफ़िया न मिलता हो
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
free
en
not imprisoned
और यह, और इस अकेले द्वारा, वह मुक्त कर दिया गया था.
And by this, and this alone, he was made free.
clear
हर गारंटी को सपष्ट , अनेकार्थकता के मुक्त और खरीदारी करने के पहले आप द्वारा देखे जाने के लिए उपलब्ध होना चाहिए .
Guarantees should be clear , unambiguous and available for you to see before you make a purchase .
exempt
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unfettered · open · untrammeled · untrammelled · glad · at large · discharged · free floating · free-range · deliver · rid · redeem · loose · cleanse · excuse · immune · unchain · unloose · pearl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
इस दिशा में पहला कदम वर्ष 2004 में दक्षिण एशियाई मुक्त व्यापार करार (SAFTA) पर हस्ताक्षर करके उठाया गया है, जो कि सार्क सदस्य राष्ट्रों द्वारा क्रियान्वयन के विभिन्न चरणों में है।
Here I thought I was the only onemea.gov.in mea.gov.in
और यदि परमेश्वर अन्याय से संसार को मुक्त करने की इच्छा रखता है, तो उसने उसे पहले स्वीकृती ही क्यों दी?
I first thought they wanted autographsjw2019 jw2019
उक्त परियोजना का वित्त-पोषण इंटरनेशनल डेवलपमेंट एसोसिएशन (आईडीए) द्वारा किया जाएगा। विश्व बैंक का ऋण देने वाला यह निकाय ब्याज-मुक्त ऋण मुहैया कराता है, जो 25 वर्ष में देय होता है और जिसका पुनर्भुगतान पांच वर्ष बाद शुरू होता है।
You don' t have to come with usworldbank.org worldbank.org
विदेशी मामलों की मंत्री ने इराक की सेना द्वारा 9 जुलाई को रणनीतिक शहर मोसुल को आतंकवादी संगठन आईएसआईएस के नियंत्रण से मुक्त कराने पर इराकी विदेश मंत्री को बधाई दी।
Just two more payments on our solar telescopemea.gov.in mea.gov.in
इसलिए, इस क्षेत्र के सभी देशों, छोटे हों या बड़े, को यह सुनिश्चित करने के लिए साथ मिलकर काम करना चाहिए कि हमारे राष्ट्र सुरक्षित बने रहें, हमारे समुद्र सुरक्षित एवं वाणिज्य के लिए बाधा मुक्त बने रहें और हमारी अर्थव्यवस्थाएं फले-फूले।
Not due to take By imbecile, Michael...!!!mea.gov.in mea.gov.in
प्रत्येक वीर्य - स्खलन में उत्सर्जित करोडों शुक्राणुओं की तुलना में प्रत्येक डिंबोत्सर्ग चक्र में केवल एक ही डिंब मुक्त होता है . कृत्रिम गर्भाधान की दृष्टि से सभी कोशिकाओं में पायी जाने वाली यह त्रुटि आधुनिक अनुसंधान कार्य द्वारा अब दूर कर दी गयी है .
you okay works every timeen-hi en-hi
रोग-मुक्त या संकट से भरा हुआ?
She has to be operatedjw2019 jw2019
* मित्रो, वार्षिक हज सम्मेलन उन सभी के लिए एक संस्थागत मंच है जहां हज प्रबंधन में रुचि लेने वाले सभी व्यक्ति, राजनीतिक नेतृत्व, हज समितियां, सरकारी विभाग, सऊदी अरब में भारतीय मिशन, नागर विमानन मंत्रालय, एयर इंडिया, संसद के सदस्य और धार्मिक विद्वान, हज से संबंधित सभी मामलों पर पारदर्शी विचार-विमर्श, विचारों के मुक्त आदान-प्रदान के माध्यम से अपने विचार व्यक्त कर सकते हैं ।
Yes, that' s the last of my gearmea.gov.in mea.gov.in
* वैश्विक शिक्षा क्षेत्र में भारत के उत्तरोत्तर बढ़ते महत्व को रेखांकित करने और इस पर बल दिए जाने के लिए विपणन एवं प्रबंधन संस्थान के सहयोग से इंदिरा गांधी राष्ट्रीय मुक्त विश्वविद्यालय द्वारा ''सम्पूर्ण विश्व में भारतीय उच्च शिक्षा का विपणन: पुनरावलोकन'' विषय पर आयोजित इस शिखर बैठक में समापन संबोधन देने के लिए यहां उपस्थित होकर वास्तव में मुझे अपार हर्ष हो रहा है।
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?mea.gov.in mea.gov.in
भारत ने फिलीस्तीनी मुक्ति संगठन को 1974 में फिलीस्तीनी जनता के एक मात्र प्रतिनिधि के रूप में मान्यता दे दी थी।
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesmea.gov.in mea.gov.in
रहस्यवाद, तंत्र-मंत्र और सब प्रकार के प्रेतात्मवाद से यह मुक़्त है।
Give me a dragjw2019 jw2019
इसलिये ऊपर बाय तरफ किनारे पर, उदाहरण के लिये, है एक घास्, उसे एराग्रोस्टिस निंडेंसिस बुलाते हैँ, उसको एक नजदीकी रिस्तेदार उसे एराग्रोस्टिस टेफ बुलाते हैँ-- आप मेँ से बहुत लोग उसे "टेफ्" की नाम से जानते--ओ इथ्योपिया मेँ एक मूल भोजन है, यह लस- मुक्त है, और वे कुछ हम सूखा सहिष्णु बनाना चाहते हैं।
Prepare the destaining solution fresh every dayted2019 ted2019
जल्दी ही 1960 के शुरूआत में शुल्क मुक्त हवाई में बिक्री के लिए विशेष रियायत सुरक्षित कर लिया और इसने डीएफएस के लिए एक व्यापारिक सफलता स्थापित करने का कार्य किया है और उसके बाद कंपनी ने उभरते जापानी यात्रियों पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला लिया था।
It' s an alternate versionWikiMatrix WikiMatrix
उभरती हुई दिल्ली-वाशिंगटन रणनीतिक भागीदारी, कानून के शासन, नेवीगेशन की स्वतंत्रता, सार्वभौमिक मूल्यों और मुक्त व्यापार को साझा करने की एक साझा प्रतिबद्धता पर आधारित है।
There' s a rabbitranslations.state.gov translations.state.gov
प्रश्न: क्या आप हमें मुक्त व्यापार करार की स्थिति के बारे में जानकारी दे सकते हैं?
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowmea.gov.in mea.gov.in
वर्ष 1991 में जब हमारी अर्थव्यवस्था में सुधार लाया जा रहा था और इसे मुक्त किया जा रहा था तब उसी समय द्विध्रुवीय शीत युद्ध कालीन विश्व का अंत भी हो रहा था।
Look he just wanted to know how the nose was workingmea.gov.in mea.gov.in
दक्षिण एशियाई समुदाय की संकल्पना में हिंसा और विवादों से मुक्त दक्षिण एशिया का विचार अनिवार्यत: शामिल है जिसमें शांति हो, गरीबी उन्मूलन, अपने लोगों के जीवन स्तर में सुधार और साझा समृद्धि के प्राथमिक कार्य पर स्वतंत्र रूप से ध्यान दे सके ।
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *mea.gov.in mea.gov.in
ऐसे अवसर को तनाव-मुक्त और आनन्दप्रद रखिए!
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herejw2019 jw2019
ऐसी तुलना का एक महत्वपूर्ण कारण यह है कि कई प्रकार से लगभग चालीस वर्षों के अंतराल के बाद हमारे दोनो राष्ट्रों के 21 वीं शताब्दि के नेताओं ने 1971 के प्रारम्भिक वर्षों के मुक्ति संग्राम के नेतृत्व में, जब एक स्वतंत्र एवं संप्रभुता सम्पन्न बंगलादेश का जन्म हुआ था, उसके बाद वे अब अपने उन्हीं पूर्वजों के द्वारा स्थापित प्रक्रिया को पूरा करने के आग्रही हैं।
" Witches of Eastwick. "- Chermea.gov.in mea.gov.in
वह इस्लाम और विज्ञान के लेखक हैं: धार्मिक रूढ़िवादी और तर्कसंगतता के लिए लड़ाई वह लाहौर में मशल पुस्तकों का प्रमुख है, जो "आधुनिक विचारों, मानव अधिकारों को बढ़ावा देने वाले उर्दू पुस्तकों का उत्पादन करने के लिए एक बड़ा अनुवाद प्रयास करने का दावा करता है , और महिलाओं की मुक्ति " हूडभॉय ने परियोजना सिंडिकेट, डीएडब्ल्यूएन, द न्यूयॉर्क टाइम्स और द एक्सप्रेस ट्रिब्यून के लिए लिखा है।
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksWikiMatrix WikiMatrix
सामानों के व्यापार से संबद्ध मुक्त व्यापार करार संपन्न किए जाने के बाद भारत और आसियान के बीच व्यापार में हुई वृद्धि, जिसके अंतर्गत वर्ष 2011 में कुल व्यापार 57.87 बिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया है और जो वर्ष 2012 के लिए निर्धारित 70 बिलियन अमरीकी डालर के लक्ष्य के काफी करीब है, को देखते हुए अब शीघ्रातिशीघ्र, अधिमानत: मार्च 2012 तक सेवाओं और निवेशों के क्षेत्र में व्यावसायिक रूप से सार्थक मुक्त व्यापार करार संपन्न करने के प्रयास भी किए जा रहे हैं।
Just having drinks with my familymea.gov.in mea.gov.in
यद्यपि उसके लेखों का उद्देश्य यहूदियों को अंतहीन व्याख्याओं पर निर्भर रहने की ज़रूरत से मुक्त करने का था, जल्द ही उसकी रचनाओं के बारे में लम्बी व्याख्याएँ लिखी गयीं।
You only get onejw2019 jw2019
चश्मदीद गवाहों की रिपोर्ट के अनुसार, मात्र एक्यूपंक्चर को दर्द-निवारक के तौर पर इस्तेमाल करते हुए ओपन-हार्ट सर्जरी की गयी, जबकि मरीज़ जागा हुआ, सतर्क और तनाव-मुक्त था!
I' il come by and pick you upjw2019 jw2019
1990 के दशक के आरंभ में, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स में प्रचलित रिचार्जेबल बैटरियों - लिथियम आयन बैटरियों - के वाणिज्यिक विकास के बाद से जीवाश्म ईंधनों के लिए टिकाऊ ऊर्जा स्रोतों को व्यवहार्य विकल्प बनाने के लिए विद्युत का भंडारण करने और उसे पर्याप्त प्रभावी ढंग से मुक्त करने की चुनौती एक कठिन समस्या रही है।
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONProjectSyndicate ProjectSyndicate
आसियान के साथ मुक्त व्यापार क्षेत्र के लिए रुपरेखा समझौता 2003 में किया गया था ।
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsmea.gov.in mea.gov.in
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.