आज कल oor Italiaans
आज कल
hi
आधुनिक या वर्तमान समय में
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
oggidì
oggigiorno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
आज कल आप बहुत कुछ सीख सकते हैं -- और दुनिया की सैर के लिए निकल पड़े।
Non ci sono esperienze con INTEGRILIN ed eparine a basso peso molecolareted2019 ted2019
यूरोप के अधिकांश जगहों में, आज-कल बहुत कम लोग चर्च जाते हैं।
Potremmo saltare in aria in un grande fungojw2019 jw2019
चार्लस् डिकन्ज़ का पॉकेटमार, आर्टफ़ुल डॉजर, आज-कल के लुटेरों की तुलना में एक नौसिखिया था
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?jw2019 jw2019
मगर सवाल है, और आज-कल उसके कुछ समर्थकों ने भी इस विवाद को आगे बढ़ाया है।
Ora scherzano in questo modojw2019 jw2019
मगर ये आज कल के क्लासरूम से मूलतः अलग बात है।
Sull'etichetta figura obbligatoriamente la dicitura: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP o Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP e il rispettivo logotipo comunitarioted2019 ted2019
आज कल कोई बच्चा आपको गाडी चलाने नहीं देगा अगर आपने सीट बेल्ट ना लगायी हो तो |
Siamo dunque a favore di meno trasporti, meno uso di combustibili fossili e più partecipazione da parte di un'Unione europea più grande veramente ecologica.ted2019 ted2019
६ बहुधा आज-कल लोग कहते हैं, “नहीं, मैं व्यस्त हूँ।”
Una birra gratis per giornojw2019 jw2019
और यात्रा करना आज कल सबके लिए ही चुनौती है।
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEted2019 ted2019
9:9—“जो आज कल नबी कहलाता है वह पूर्वकाल में दर्शी कहलाता था,” इन शब्दों के क्या मायने हैं?
Quante possibilità credi di avere?jw2019 jw2019
सितारों में आज जिसका नाम कल वही गुमनाम, आज मालामाल तो कल कंगाल। . . .
Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) njw2019 jw2019
आज-कल मेरी जानकारी के हिसाब से उसे मानसिक रोगी माना जाएगा, और उसके चाल-ढाल कभी ठीक-ठाक लगते थे और कभी उतने नहीं |
Arrivederci, Peteted2019 ted2019
(ख) आपने अपने गुज़रे कल, आज और आनेवाले कल के बारे में क्या ठाना है?
Numero di esemplari di controllo T# e di documenti equivalenti per i quali i sigilli apposti alla partenza sono stati rimossi senza controllo doganale o risultano manomessi, oppure non è stata accordata la dispensa dalla sigillatura ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) njw2019 jw2019
33 मगर चाहे जो भी हो, मुझे आज, कल और परसों भी अपना काम करना है, क्योंकि यह हो नहीं सकता कि एक भविष्यवक्ता यरूशलेम के बाहर मारा जाए।
Zone di protezione specialejw2019 jw2019
जैसे कि 20 साल की एक लड़की कहती है, “आज-कल मेरे पापा को इस बात का कोई अंदाज़ा ही नहीं है कि मेरी ज़िंदगी में क्या चल रहा है।
Numero dell'aiutojw2019 jw2019
1, 2. (क) सन् 1922 में कौन-सा खज़ाना ढूँढ़ निकाला गया? आज वे कला-कृतियाँ कहाँ हैं?
In conformità con gli articoli # e # dello statuto, gli indirizzi della BCE costituiscono parte integrante del diritto comunitariojw2019 jw2019
आज बादल कल से ज़्यादा हैं।
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.tatoeba tatoeba
परमेश्वर का राज्य मनुष्य की सरकारों के समान नहीं है—आज आए कल गए।
Perche ' i giocattoli sono un pasticcio?jw2019 jw2019
आज या कल हस्पताल में जाने की सम्भावना के बारे में कोई भी ज़्यादा सोचते नहीं है।
passività assicurativajw2019 jw2019
हम जिस दुनिया में रहते हैं वो राष्ट्रों, गैर राजकीय कर्ताओं के बीच में है, और राष्ट्र जितने निर्बल होंगे, जैसे कि मध्य पूर्वी राष्ट्रों में आज कल, उतने ही गैर-राज्यकीय कर्ता उस रिक्ति को पूर्ण करने के लिए उभरेंगे|
Hanno corsi per adulti, basket...... rianimae' ione, balletto acquatico, Tae Kwon Do per ane' ianited2019 ted2019
हालाँकि हम ने उस ‘बीज’ का बोना नहीं देखा—जो कि परमेश्वर का प्रारंभिक वादा है—और न ही परमेश्वर द्वारा दी उस सारी अतिरिक्त जानकारी के ज़रिए उसकी सिंचाई देखी, फिर भी हम आज कलियों समेत उस पूर्ण रूप से विकसित पेड़ को देख सकते हैं।
E ' regredito sotto la minaccia di una nuova incarcerazionejw2019 jw2019
“तुम लोग सुनो—तुम जो कहते हो, ‘आज या कल हम अमुक नगर में जाएंगे और वहां एक वर्ष रहेंगे; हम व्यापार करेंगे एवं धन कमाएंगे।’
Molto di piu 'jw2019 jw2019
10 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, “तू लोगों के पास जा और उन्हें आज और कल के दिन पवित्र ठहरा और वे अपने कपड़े ज़रूर धोएँ।
Se insorgono alcuni di questi sintomi, consultate immediatamente il vostro medico. Disturbi del sangue una temporanea diminuzione del numero dei globuli bianchi che potrebbe aumentare il rischio di sviluppare infezionijw2019 jw2019
250 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.