डाक पता oor Italiaans

डाक पता

Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans

indirizzo di posta

indirizzo di spedizione

voorbeelde

३. डिस्ट्रिब्यूटर ऑडर (M-AB-202) फ़ार्म में कलीसिया का डाक पता होना नहीं चाहिए, सिर्फ़ कलीसिया का नाम और क्रमांक काफी है।
I proclamatori possono indicare sul rapporto sia i nuovi abbonamenti che i rinnovi fatti a persone non battezzate.

किसी पत्रिका का एक अंक खरीदते समय हम आपके नाम, ईमेल पते या डाक के पते के बारे में नहीं पूछते हैं.
Quando acquisti un singolo numero di una rivista non ti chiediamo nome, indirizzo email o indirizzo postale.

निश्चित कीजिए कि आपके पास सही पता और पर्याप्त डाक-शुल्क है।
Se spedite per posta, accertatevi di scrivere correttamente l’indirizzo del destinatario e di mettere la giusta affrancatura.

इस घटना से पता चलता है कि जो लोग डाकुओं को रुपया और सामान लूटने से नहीं रोकते उन्हें शायद डाकू चोट न पहुँचाएं।
Questo fa capire che quando si tratta di denaro e beni materiali chi subisce una rapina può evitare il peggio se non oppone resistenza.

26 और इस प्रकार अभी कई वर्ष नहीं बीते थे कि डाकुओं की टोली अत्याधिक बड़ी हो गई; और उन्होंने गडियन्टन की सारी योजनाओं का पता लगाया; और इस प्रकार वे गडियन्टन के डाकू बन गए ।
26 E così, col tempo, sì, nello spazio di non molti anni, essi diventarono una grandissima banda di ladroni; e trovarono tutti i piani segreti di Gadianton, e così diventarono ladroni di Gadianton.

मेरे पति उस दिन देर से घर पहुँचे। अगर वे जल्दी आ जाते तो डाकू उन्हें ज़रूर पकड़ लेते।
Mio marito, che i rapinatori avrebbero sicuramente aggredito, non arrivò a casa che molto tardi.

“अगर कोई आपको डाक से यह सूचना दे कि उसे एक विरासत का पता चला है जिसका कोई दावेदार नहीं है, और यह आपको मिल सकती है, तो खबरदार रहिए।
“SE RICEVETE per posta un avviso secondo cui vi spetta un’eredità che nessuno ha reclamato, fate attenzione.

20 और अब ऐसा हुआ कि जब लमनाइयों को पता चला कि उनके बीच में कई डाकू रहते थे तो वे बहुत दुखी हुए; और उन लोगों को धरती से खत्म करने के लिए उन्होंने उस हर साधन का उपयोग किया जिसका उपयोग वे अपने सामर्थ्य के अनुसार कर सकते थे ।
20 Ed ora avvenne che quando i Lamaniti trovarono che vi erano dei ladroni fra loro, furono estremamente addolorati e usarono ogni mezzo in loro potere per sterminarli dalla faccia della terra.

वास्तव में हमें गर्व है कि तीन अफ्रीकी देशों की डाक सेवाओं - नाइजीरिया, जिबूती और कोटे डी आइवर, ने तीन शब्दों के पते को सीधे अपना लिया है, जिसका अर्थ है कि उन देशों के लोगों के पास वास्तव में आज यह समझाने के लिए आसान तरीका है कि वे कहाँ रहते हैं।
Siamo orgogliosi che i servizi postali di tre paesi africani, Nigeria, Djibouti e Costa d'Avorio, siano passati direttamente all'indirizzo di tre parole, così che la popolazione locale abbia un modo molto semplice per spiegare dove vive.