संधि oor Italiaans
संधि
hi
राज्यों,दलों आदि में होनेवाला यह निश्चय कि अब हम आपस में नहीं लड़ेंगे और मित्रतापूर्वक रहेंगे अथवा अमुक क्षेत्रों में अमुक प्रकार से व्यवहार करेंगे
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
articolazione
it
dispositivo giunzionale tra capi ossei
articolazioni
giunzioni
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
federazione · Sandhi · tagli di carne · tranci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
रपालो की संधि 16 अप्रैल 1922 को जर्मनी और रूसी सोवियत संघीय समाजवादी गणराज्य के बीच एक समझौते पर हस्ताक्षर किए थे।
Era una battutaWikiMatrix WikiMatrix
+ 8 मैं मिस्र को आग में झोंक दूँगा और उसके साथ संधि करनेवाले सभी भस्म हो जाएँगे। तब उन्हें जानना होगा कि मैं यहोवा हूँ।
Siamo lieti che lei sia stato insignito della Medaglia Wainwrightjw2019 jw2019
उदाहरण के लिए, १९९२ में रीओ डे ज़्हानॆरो, ब्राज़ील में हुए पृथ्वी शिखर-सम्मेलन में करीब १५० देशों के प्रतिनिधियों ने एक संधि पर हस्ताक्षर किये और अपनी इस वचनबद्धता की पुष्टि की कि ग्रीनहाउस गैस, खासकर कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन को कम करेंगे।
è la lunghezza d’ondajw2019 jw2019
इन पार्श्व टिप्पणियों में, मसोरा लेखकों ने अजीब शब्द-रूप और संधियाँ भी लिखीं, और चिन्ह लगाया कि ये एक पुस्तक में या पूरे इब्रानी शास्त्र में कितनी बार आए।
Penso sia assurdojw2019 jw2019
2 और दाऊद के घराने को कहा गया: अरामियों ने एप्रैमियों से संधि की है ।
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?LDS LDS
मगर वह अकसर अश्शूर और मिस्र जैसी विदेशी सरकारों के साथ राजनीतिक संधियाँ कर लेता है।
Sono stati furbi, ma non abbastanzajw2019 jw2019
12 तिबिरियुस के बारे में आगे कहते हुए वह स्वर्गदूत भविष्यवाणी करता है: “उसके साथ सन्धि हो जाने पर भी वह छल करेगा और आगे बढ़कर थोड़े से लोगों के सहारे प्रबल होगा।”
ln realtà mi chiamo Roddyjw2019 jw2019
शब्द रचना में संधियाँ उसी प्रकार सहायक है जैसे उपसर्ग, प्रत्यय, समास आदि।
Si sente infatti la necessità di effettuare ricerche sutale settore e l'impatto che esso ha sull'industria della pesca in generale.WikiMatrix WikiMatrix
उन्होंने अधर्मी देशों के साथ संधियाँ बनाकर खुद को आध्यात्मिक नशे में चूर कर रखा है।
Leviamo subito di torno le formalita 'jw2019 jw2019
या वे राजनैतिक संगठनों पर आस लगाते हैं, ठीक जैसे इसराएलियों ने किया था। इसराएलियों ने कई मौकों पर मदद पाने की उम्मीद से पड़ोसी देशों से संधि की।
L' ho fattoanch' io.- Ehi!jw2019 jw2019
इस हार के बावजूद भी वारेन हेस्टिंग्स ने सन्धि होने तक युद्ध को जारी रखा था।
Se Dae Woong ti contatta, chiamami immediatamenteWikiMatrix WikiMatrix
23 उन्होंने उसके साथ जो संधि की होगी उसकी वजह से वह छल करेगा और उठेगा और एक छोटे राष्ट्र के दम पर शक्तिशाली बन जाएगा।
Es.: #) a) produzione vegetale, in particolare fitosanità; #) m) ecologia]jw2019 jw2019
9 यह खबर हित्तियों, एमोरियों, कनानियों, परिज्जियों, हिव्वियों और यबूसियों+ के राजाओं ने सुनी, जो यरदन के पश्चिम के पहाड़ी प्रदेशों पर,+ शफेलाह और महासागर*+ के सारे तटवर्ती इलाकों पर और लबानोन के सामनेवाले इलाकों पर राज करते थे। 2 तब उन सबने यहोशू और इसराएलियों से लड़ने के लिए आपस में संधि की।
A ogni modo, come va dopo quell' incidente con Eric?Benejw2019 jw2019
तू आकर इसराएल के राजा बाशा के साथ अपनी संधि तोड़ दे। तब वह मेरा इलाका छोड़कर चला जाएगा।”
Dispositivo di frenatura di stazionamentojw2019 jw2019
संधि अकसर ऐसे वक्त पर की जाती है जब कुछ अहम फैसले करने होते हैं और इससे इतिहास में एक नया मोड़ आता है। इस मायने में वेस्टफेलीया की संधि बहुत ही खास थी।
Allora, Margherita, chi si butta?jw2019 jw2019
ट्रिप्स (en:TRIPs: Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights) विश्व व्यापार संगठन (en:WTO) द्वारा संचालित अन्तर्राष्ट्रीय संधि है, जिसमे बौद्धिक सम्पत्ति के अधिकारों के न्यूनतम मानकों को तय किया गया है।
Be ', ha proprio un corpo piccante, te lo fa tirareWikiMatrix WikiMatrix
और समस्या यह है, कि जिस दुनिया में हम रहते हैं, वह जी२० नहीं, जी० है, एक ऐसी दुनिया जहाँ कोई भी एक देश या सन्धि वैश्विक नेतृत्व की चुनौतियों का सामना नहीं कर सकते।
Ridammi il mio corpo e io saro ' feliceted2019 ted2019
शांति के इस भाषण के सिर्फ सात हफ्तों बाद, अमेरिका और सोवियत संघ ने शीत युद्ध की हथियारों की दौड़ को धीमा करने के लिए सीमित परीक्षण प्रतिबंध संधि (एलटीबीटी) पर हस्ताक्षर किए,जो एक ऐसा ऐतिहासिक समझौता था जिसके बारे में केवल कुछ महीने पहले तक कल्पना भी नहीं की जा सकती थी।
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierProjectSyndicate ProjectSyndicate
इसका मतलब है कि संधि पर दस्तखत करनेवाली हर पार्टी इस बात से सहमत थी कि वह न तो दूसरी पार्टियों के इलाके की सीमा पार करेगी ना ही उनके देश के मामलों में दखल देगी।
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/Ajw2019 jw2019
(यशायाह 28:15-17) सुरक्षा पाने के लिए उन्होंने अपने आस-पास के राष्ट्रों के साथ राजनीतिक संधियाँ कर लीं।
E... si ', un po ' di piu ' che un piccolo sprecojw2019 jw2019
वे अपने बुरे कामों से बाज़ नहीं आ रहे थे। और वे एक नहीं बल्कि तरह-तरह के पाप कर रहे थे, जैसे धोखाधड़ी, हत्या, चोरी, मूर्तिपूजा और दूसरी जातियों के साथ संधियाँ करने की बेवकूफी।
È sabato sera, signor Peabodyjw2019 jw2019
" 1784 में मंगलौर की संधि के बाद जल्द ही टीपू ने केनरा पर नियंत्रण प्राप्त कर लिया।
Stiamo meglio quiWikiMatrix WikiMatrix
उन राज्यों में कुछ को संधि से ज़्यादा फायदा हुआ, तो कुछ को कम।
E ' una cosa malatajw2019 jw2019
सन् 1494 में जब पुर्तगाल और स्पेन ने टोर्डसीयस संधि पर दस्तखत किए थे तब उन्होंने दक्षिण अटलांटिक महासागर के पश्चिम के इलाकों का आपस में बँटवारा कर लिया था।
Da questo punto di vista, il Comitato esprime apprezzamento per i lavori condotti nell'ambito dell'iniziativa Convenzione + dell'ACNUR, il cui obiettivo è quello di migliorare e di adeguare sia lostatus del rifugiato che la Convenzione di Ginevra del # sullo status dei rifugiatijw2019 jw2019
(2 तीमुथियुस 3:5) हालाँकि यीशु ने अपने शिष्यों को परमेश्वर के राज्य पर भरोसा करना सिखाया था, मगर ईसाईजगत के देश अपनी सुरक्षा के लिए राजनीतिक संधियों और हथियारों पर भरोसा रखते हैं।
Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari *jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.