आर्थिक संकट oor Portugees
आर्थिक संकट
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
crise económica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
एक और वैश्विक आर्थिक संकट ऐसा कर सकता है।
Ficaste com a unha do péted2019 ted2019
आर्थिक संकट का सामना करना
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasjw2019 jw2019
आज कुछ जगहों में हमारे भाई-बहनों को हर रोज़ आर्थिक संकट से गुज़रना पड़ता है।
Ok, mas só porque foi você quem descobriujw2019 jw2019
और आज, वैश्विक आर्थिक संकट के बाद, नियमों का एक नया ढांचा था कि राज्य को कैसे हस्तक्षेप करना चाहिए.
Um empregado da companhia de gásted2019 ted2019
प्राकृतिक विपत्ति, आर्थिक संकट, राजनीति में उथल-पुथल, या कोई और बहुत बड़ा संकट अचानक चर्चा का विषय बन सकता है।
Quero lá saber isso!Quando eu for grande, vou mudar legalmente o meu nome para " Joe Desbunda "jw2019 jw2019
धार्मिक सताहट और आर्थिक संकट से बचने की कोशिश में, उन्होंने अटलांटिक महासागर को पार करने में एक कठिन यात्रा की है।
Algum pedido em especial?- Que me ensine a tocarjw2019 jw2019
हो सकता है कि हम मेहनती हों लेकिन इसके बावजूद, देश में आए आर्थिक संकट की वजह से शायद हम बेरोज़गार हो गए हों।
Presumo que as roubastejw2019 jw2019
इतना ही नहीं, कुछ देशों में गंभीर आर्थिक संकट की वजह से वहाँ के नागरिक लगातार गरीबी के दलदल में धँसते जा रहे हैं।
Sim, o preparamos assimjw2019 jw2019
आर्थिक संकट और जनता के स्वास्थ की देखभाल के लिए किए जानेवाले खर्चों में कटौती को इस बीमारी की वापसी का ज़िम्मेदार माना जा रहा है।
Quem ganhou foi a defesa delesjw2019 jw2019
वैध चाय आयातक, जिन्हें ईस्ट इंडिया कम्पनी द्वारा व्यापारी का दर्ज़ा नहीं दिया गया था, भी चाय अधिनियम के कारण आर्थिक संकट की स्थिति में थे।
Isso é verdade, BarnWikiMatrix WikiMatrix
हम शैतान की गिरफ्त में पड़ी इस दुनिया से राजनीति में गड़बड़ी, आदर्शों में गिरावट, अपराध, आर्थिक संकट, आतंकवाद और युद्ध जैसी समस्याओं की ही उम्मीद कर सकते हैं।
Daniel, é uma armadilhajw2019 jw2019
इसकी वजह है आर्थिक संकट, इंधन के बढ़ते दाम और कार के रख-रखाव का ज़्यादा खर्च। वहीं दूसरी तरफ, साइकिल के रख-रखाव में कम खर्च होता है।
Abra seus olhosjw2019 jw2019
प्रथम विश्व युद्ध के अंत के कारण जर्मनी में एक छोटा आर्थिक संकट पैदा हुआ जिसने विविध व्यापारों को कम कीमत पर खरीदने के लिए उद्यमियों को प्ररित किया।
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e trêsWikiMatrix WikiMatrix
तथापि, 1946 के अंत तक, जर्मनी में आर्थिक संकट और बेरोज़गारी ने अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति हर्बर्ट हूवर को तथ्य खोजने के उद्देश्य से उस देश की यात्रा करने के लिए प्रेरित किया।
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaProjectSyndicate ProjectSyndicate
मुंबई - जब विश्व वैश्विक आर्थिक संकट से उबरने के लिए जूझ रहा है, तो लगता है कि कई उन्नत देशों ने इसके परिप्रेक्ष्य में जो अपरंपरागत मौद्रिक नीतियाँ अपनाईं, उन्हें व्यापक स्वीकृति मिली है।
Os controlos desligadosProjectSyndicate ProjectSyndicate
यहोवा की स्तुति के गीत किसी दुष्ट विरोधी द्वारा, किसी प्राकृतिक विपत्ति द्वारा, या किसी आर्थिक संकट द्वारा रोके नहीं जा सकते; सचमुच, यहोवा की प्रेममय-कृपा उसके लोगों के लिए अद्भुत बन गई है।
Alguém deve ter envenenado minha maçãjw2019 jw2019
भाई हार्टवा ने 1 दिसंबर, 1914 की फिनिश प्रहरीदुर्ग में यह लिखा: “आर्थिक संकट के कारण . . . हम कह नहीं सकते कि अब तक जितनी बार यह पत्रिका प्रकाशित हुई और इसमें जितने पन्ने हैं आगे भी ऐसा होगा या नहीं।”
Em caso de impedimento, o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarjw2019 jw2019
१० कुछ साल पहले, भूतपूर्व अमरीकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार स्बिगन्यव ब्रेझिनॆस्की ने कहा: “विश्व प्रवृत्तियों के किसी भी तटस्थ विश्लेषण का अपरिहार्य निष्कर्ष यही है कि सामाजिक खलबली, राजनैतिक अशांति, आर्थिक संकट, और अन्तरराष्ट्रीय संघर्ष के ज़्यादा व्यापक होने की संभावना है।”
Mas onde está a estação médica?jw2019 jw2019
वर्तमान में, इबोला केवल स्वास्थ्य का संकट ही नहीं है, बल्कि यह मानवीय, आर्थिक और राजनीतिक संकट भी है।
Também tenho de sairProjectSyndicate ProjectSyndicate
महिलाओं और बच्चों पर इसका सबसे बुरा असर पड़ता है, विशेष रूप से आर्थिक संकट के दौरान, जब उन्हें शरीर में विषाक्त तत्वों को विषरहित करने के लिए यकृत के लिए आवश्यक माँस, लोबिया, और सल्फर अमीनो अम्लों के अन्य स्रोत सबसे कम उपलब्ध होते हैं।
Este prazo não pode ser superior a # diasProjectSyndicate ProjectSyndicate
अंतर्राष्ट्रीय सरकारी संगठन COVID-19 संकट के आर्थिक और सामाजिक प्रभावों को संबोधित कर रहे हैं।
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaisTico19 Tico19
पर ऐसा लगता है कि यही पीढ़ी दुनिया की राजनैतिक और आर्थिक व्यवस्था को और पर्यावरण को पूरी तरह तहस-नहस कर देगी।” —विश्व संकट रिपोर्ट 2018, विश्व आर्थिक मंच, अँग्रेज़ी।
Desculpa, meu amigojw2019 jw2019
अय्यूब को जिन संकटों को मजबूरन सहना पड़ा था, उनमें से एक थी आर्थिक पदावनति।
Não olhes assim para mimjw2019 jw2019
वित्तीय संकट के आरंभ में, उन्नत और उभरते-बाज़ार की अर्थव्यवस्थाओं ने "लगभग-तैयार" आधारिक संरचना परियोजनाओं में पैसा लगाया ताकि अल्पावधि आर्थिक विकास और नौकरियों के सृजन को बढ़ावा दिया जा सके।
Um clube de contrabandista aposentadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
माना कि हम संकटों से भरे वक्त में जी रहे हैं लेकिन हमारे पास आशा रखने की वजह है। परमेश्वर ने हमें अपना वचन, बाइबल दिया है। इसमें ऐसी बुद्धि-भरी बातें दर्ज़ हैं, जो हमें आर्थिक उतार-चढ़ाव के इस दौर में मदद दे सकती हैं।
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.