विकसित देश oor Portugees
विकसित देश
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
país desenvolvido
pt
Países Desenvolvidos
सबसे दिलचस्प बात यह है कि इस प्रतिभा आगमन में एक-तिहाई से कुछ कम विकसित देशों से है.
Mais interessante é que menos do que um terço dos importadores líquidos de talento são países desenvolvidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
विकसित देशों में प्रचार करने का एक साधन टेलिफोन है।
Estou pensando que apenas passei a ser DCI e não mereço issojw2019 jw2019
यह अनेक विकसित देशों में एक आपात्-स्थिति है—परन्तु विकासशील राष्ट्र भी इससे चिन्तित हैं।
Isso não é verdadejw2019 jw2019
स्पेन एक विकसित देश है।
Mas o herói volta sempre à casatatoeba tatoeba
विकसित देशों में विज्ञापन की दुनिया तात्कालिक संतुष्टि की ओर सुस्पष्ट प्रवृत्ति का लाभ उठाती है।
Aonde se encontrariam se algo desse errado?jw2019 jw2019
आर्थिक रूप से ज़्यादा विकसित देशों में सरकार से आर्थिक सहायता लेना भी संभव हो सकता है।
Quer duas horas?Estupendojw2019 jw2019
कैंसर—अभी विकासशील देशों में कैंसर पीड़ितों की संख्या विकसित देशों में इनकी संख्या से अधिक है।
Estou a # km/hem um G#, praticamente a velocidade do somjw2019 jw2019
यही कारण है कि विकसित देशों की तुलना में जापान में अपराध दर कम है।
O que você quer que eu diga a ele?WikiMatrix WikiMatrix
विकसित देशों में, वनपशु एक ख़तरनाक समस्या नहीं जिस तरह वे किसी समय थे।
As actividades auxiliaresjw2019 jw2019
यह समस्या, खासकर विकसित देशों के लोगों में आम हो गयी है।
O número de homologação previsto no n.o #.#.# anteriorjw2019 jw2019
“विकसित देशों में भी दाई का काम चालू है,” संयुक्त राष्ट्र रेडियो कार्यक्रम परस्पॆक्टिव ने कहा।
A meu ver, e também na opinião do Conselho, esse aspecto foi um dos grandes êxitos do novo acordo.jw2019 jw2019
दूसरे विकसित देशों में भी यही हाल है।
Portanto continuava a sentir tudojw2019 jw2019
इसके अतिरिक्त, निम्नतम-विकसित देशों में अधिक प्रतिशत जनसंख्या को स्थानीय स्वास्थ्य सेवा उपलब्ध हुई।
Sabes, nalguns Estados eras presa por issojw2019 jw2019
पोलैंड एक उच्च विकसित देश है जिसमें जीवन की उच्च गुणवत्ता है।
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoWikiMatrix WikiMatrix
विकसित देशों में यह बहुत मामूली होती है।
Vai ficar com um monte de problemasWikiMatrix WikiMatrix
सभी विकसित देशों में अमरीका में गर्भवती किशोरियों की दर सबसे ज़्यादा है।
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númerojw2019 jw2019
सबसे दिलचस्प बात यह है कि इस प्रतिभा आगमन में एक-तिहाई से कुछ कम विकसित देशों से है.
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãoProjectSyndicate ProjectSyndicate
विकसित देशों में जो चीज़ें बुनियादी ज़रूरत की समझी जाती हैं, कई विकासशील देशों में वे मौजूद ही नहीं।
Sinto muito por Franny e Jarrodjw2019 jw2019
और हम यह भी जानते हैं, अपने बड़े देशों को देखते हुए, कि सबसे अधिक विकसित देश सबसे करीब हैं।
Fechado para os doisted2019 ted2019
48 सबसे कम विकसित देशों के लिए, कोयले की लागतें शीघ्र ही अनुमानित तौर पर $50 बिलियन प्रतिवर्ष हो जाएँगी।
Tome...... consiga bons lugaresProjectSyndicate ProjectSyndicate
अल्प-विकसित देशों में, हर साल कम से कम १.३ करोड़ लोग, अधिकांशतः बच्चे, भूख के प्रभावों से मरते हैं।
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elesjw2019 jw2019
2008 में निमोनिया लगभग 156 मिलियन बच्चों को हुआ (विकासशील देशों में 151 मिलियन और विकसित देशों में 5 मिलियन बच्चे)।
Pois eu não acho necessárioWikiMatrix WikiMatrix
हो सकता है एक विकसित देश में कम-से-कम पैसों में जीना, दूसरे देशों में ऐशो-आराम की ज़िंदगी समझा जाए।
Sou diferente, meu treinador pensa que eu sou um vencedor......assim como meu paijw2019 jw2019
खोजकर्ताओं का मानना है कि विकसित देशों में हर साल करीब 30 प्रतिशत लोग इस तरह की बीमारियों का शिकार हो रहे हैं।
Que é que se passa?jw2019 jw2019
सन् १९९४ में संयुक्त राष्ट्र ने संसार के १४ सबसे कम विकसित देशों में एक सर्वेक्षण किया जिससे कुछ दिलचस्प सच्चाइयाँ सामने आयीं।
E fizemos o terraço um pouco maiorjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.