vezivati oor Arabies
vezivati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
ربط
Mala Justine vezuje 90kg mrtvog tereta ispod vozila?
ربط ( جاستين ) الذى يزن 200 كيلو بأسفل السيارة ؟
تعادل
كبل
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
قيّد · عصب · تعهد · أوثق · حزم · قيد · ربط برباط الزوجية · عادل في مباراة · عاق عن الحركة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nam vezuje ruke.
لا أستطيع التعبير عن مدى امتناني لاهتمامكم وعطفكمولكنكم للأسف أسأتم الفهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo ste ih vezivali?
شكراً لكِ ايتها المُعلمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otimaš devojke i vezuješ ih u svom podrumu?
كيف كان يومكِ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedno smo stvorili firmu, vezuje nas dosta toga.
إنه يصمم انظمة بيئيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konop koji vezuje ruke i noge?
لقد كان مرتعباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke su vlade donijele zakone kojima se zahtijeva da se putnici na svim sjedalima (i prednjim i stražnjim) vezuju sigurnosnim pojasevima.
عندما تكونين جائعة, فان اي شي يبدو لذيذاjw2019 jw2019
Olestra se vezuje s otrovom i izbacujemo ga iz sustava.
مع عدد الرموز الموجودة في هذا القفل سنظل هنا أياماًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećete se emocionalno vezivati za pacijente.
سوف يتم دفع مستحقاتك خلال نهاية العامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću se vezivati za prvu ribu sa kojom se nahvatam.
حتى إذا نجا من الإطلاق ،هو مشوش جدا لذا لن يكون ذو منفعه لناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači imamo ludonju koji voli vezivati žene i ugušiti ih.
يا إلهـي لا أعلـم مـاذا أقـولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato se ne treba vezivati u tvojim godinama.
ألان لا أعرف أى شىءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katya, ne trebaš se vezivati...
أهذا الفيلم عن الأطفال العباقرة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ono što vjernike vezuje manje je jedinstvena vjera, a više geste koje zajednički izvode. - Je li to doista tako?
أنا مجرد شخصٌ عاديLiterature Literature
Nismo morali da se vezujemo.
إذاً أين هم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padnu li ikada bebe dok ih se vezuje na leđa?
وإذا كان يحب شخصا أخر هل يخصك هذا الامر ؟jw2019 jw2019
Ritual vraćanja vas Vezuje sa Vejkvudom.
لا عمل يستحق هذا مهما أن كان الثمنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necu da se vezujem za moj ispit, hvala ti.
وأنا أعدك, قبل أن ينتهي هذا الإحتفال. ستشارك دموعيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se ovo sve vezuje uz zapovjednika Bretta?
ومع ذلك ، لو كان الجو عاصف فسأتفهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marta je sigurno često promatrala lice svog brata, posve ispijeno i izmučeno opakom bolešću, i prisjećala se godina što su ih proveli zajedno te lijepih i tužnih trenutaka koji su ih vezivali.
به معادل متوازنjw2019 jw2019
Od sad ste službeno vladini službenici... i vezuje vas kodeks poslovne tajne.
لا تكْذبُى عليا. انه يستعمل كمخزنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valjda sam znao da se vezuje, ali...
لا ، تذكرة عوتدكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rori se vezuje za Maksa i to nije dobro.
يبدو كصوتها ولكنني لست متأكدة من المغنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove tri razine hijerarhije potreba vezuju se na pet razina Maslowljeve hijerarhije potreba.
في العام الماضي وقال توماس ابنكمجموعة من الطلاب أن وهو قد هرب ثعبان اناكونداted2019 ted2019
Jedinstvena spona ljubavi koja nas sve vezuje nastavlja bivati sve snažnija.
عذرا, اهلا حبيبتى لقد كنا نتحدث عنكjw2019 jw2019
Rori se vezuje za Maksa?
حاولت الهروب... آخر مرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.