Vezir oor Arabies
Vezir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
وزير
Vezir mora biti ka njen.
يجب أن يعاقب وزيره.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vezir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
وزير
Vezir mora biti ka njen.
يجب أن يعاقب وزيره.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baš ću biti dobar vezir.
ذهبتُ إلى الحمّام والأمر التالي وجدتُ نفسي داخل السيّارةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezir će vam oderati kože.
كانت في الـ# ، هاربة وعلى وشك الولادةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraljevski vezir!
! ابقوا فى المنازلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezir mora biti ka njen.
هناك شيء وحيد واحد يعمل في حالة مثل هذهماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuo si što je Vezir rekao.
شاهدت " ماري آن " تنزف حتى الموت منهناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti to može Vezir.
أنت النادلةَ ، انتي غذيهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to ne želi sam kazati, kazat ću ja: vezir želi da prihvatimo da Granadu predamo Ferdinandu.
هل الجميع هنا ؟- نعم, الجميع هناLiterature Literature
Vezir je duboko zahvalan na tvojoj usluzi.
نحن نفعل ذلك لأجل زوجي ليس لأجلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće proći mnogo proljeća, prije nego što se novi Veliki vezir pojavi pred kapijama Beča.
نعم, سأكون فى التلفاز- مثل- رجل على قيد الحياة- وتلك الاشياء ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tvoj otac, Vezir, sam se starao za tebe?
لأي غرض ؟-. مهام الغرفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi spomen ovog grada može se pratiti natrag u godini 1641, kada je Kara Musa-paša, veliki vezir turski, zatražio dozvolu za izgradnju džamije i Han (Caravanserai) na području općine Bosanski sandžak, Birač okruga u blizini sela Gojković.
هل هناك مكان يمكنك تخبئتها فيه ؟WikiMatrix WikiMatrix
Priča joj o Rosi, opisuje povredu, nedostatak sredstava u bolnici Vezir Ekber Kan.
ما إسم ولدك ؟Literature Literature
Živio Aladdin, kraljevski vezir!
لقد ارسلت لطلب سيلينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezir se uljudno naka ljao i poceo sa svojim bla, bla, bla.
انها تذكرني بنفسيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezir je skocio na svoj tepih.
هل هو في مرماك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar je u Andaluziji bilo loše kada je vezir Abdurahman govorio kroza smijeh: 'O, ti koji vičeš: Pohrlite na molitvu!
وأنت مضحكة أنت مضحكةLiterature Literature
Veliki vezir se savjetuje sa svojim časnicima i ne smije biti ometan.
إنها" إنها تريد مشاهدة فيلم " القلب الصامتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubio je vezir.
هذا كله صحيحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li Veliki vezir uzeo u obzir snagu francuske vojske?
سَدارسي.- دارسي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je oženjen vezir Quando nećakinja.
هل حقاً تجرؤ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezir i ja se slažemo.
تمثيلكَ جيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezir je u pravu.
ماذا يحدث لك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I onda sam ugledao te prelepe oci, ali pojavio se vezir i ubio mog prijatelja pred mojim ocima.
لقد أحضرت ألذ شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj rođak, vezir želi prijestolje.
ابقيّ معي يا إلهي ، كلاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va najbolji vezir je iza ao da vidi kako ivi njegov narod.
تعنى انك مدين لى بمقعد فى شركتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.