znati oor Bretons
znati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bretons
godhvos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaš da mi je rekao da je nevin.
Diwar an elfennoù skañv (hidrogen hag heliom) krouet e-pad ar Big Bang, e savont atom kempleshoc'h, pounneroc'h, evel ar c'harbon, an oksigen, an nitrogen hag an houarn, hag e strewont anezho en egor da goulz o marv. E-barzh stered eo bet savet an holl elfennoù-se a gaver war an Douar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znaš nita o njoj.
Perzhioù personelaetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondje moraju znati što čine.
Paledoù giz BreizhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko bi mogao znati da će se to dogoditi?
Goude Akademiezh Amsterdam ez a kuit da Bariz e 1888 e-lec'h ma vo lojet e ti e genvroad Théo Van Gogh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam, čovječe.
Disklêriet o deus ar re-mañ o c'hoant kinnig o merc’hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, znam.
Luminais a zo bet skoliad, e Pariz, d'al livour istorel Léon Cogniet a vez miret e bennoberenn, « Arvest eus lazhadeg an Inosanted » (1824), e dalc'h mirdi Roazhon, ha d'an treser loened Troyon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijemci više nisu mogli. Znali su da je kraj.
Digeriñ ar raktres nevezigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam.
Tiez arnevez: savadurioù Brest adsavet (32), tiez doare ar"Seizh Breur" (33), ti prenn krenn "Domespace" e Skaer (34), ti arnevez e Lannion (35), doare « nevezvreton » (36), savadur bord ar mor er Baol (37) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da biste podesili modem, prvo odaberite njegovog proizvođača iz liste lijevo, onda odaberite vaš model sa liste desno. Ako ne znate koji modem imate, možete da probate jedan od „ generičkih “ modema
0 vezañ ma’z eus 86400 eilenn en un devezh ha 365 devezh en ur bloavezh, e klot ur bloavezh-gouloù (1 b.g.) gant war-dro 10 000 rniliard a gilometroù !KDE40.1 KDE40.1
Znam šta trebaš sad uraditi.
E 1995 e oa bet dizoloet relegennoù un aostralopitek (Australopithecus garhi) bloaziadet eus 2,5 milion a vloavezhioù. En e gichen e oa binvioù maen benet a-leizh ha relegennoù loened.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskreno ne znam kako sam ju dobio.
Roueed, duged ha dugedezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam.
Evit ar chadennig sourjellet, e kemm gant ar c’hraf chadennig kinniget a-raok, e ranker tennañ an nadoz bep 5 mm e-lec’h 2 mm, ha kemer an 2 wiadenn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate kakvi su oni.
Ensoc'hañ stummoùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loša vijest je, poremećena djevojka, ona zna lozinku.
Dibarzhoù evit servijerien stlennvon &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš tko je odande.
O gwelout a reer en o fezh, met da vareoù zo eus ar bloaz ha da eurioù zo nemetken:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da se trudi, ali on ne može da vodi ljude u borbi.
Ken abred hag e bevar pe pemp bloaz eo bet dedennet Mériel-Bussy gant al liverezh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao si?
Gouel ar Sakramant e Roazhon, straed Sant-MikaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni koje sam znao, ili ih nije bilo ili su bili drukčiji.
Republik DominikanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako da znam da se to dogodilo?
Ur wech aet faezh gant ar "pezh-labour" m'eo livañ ur bern poltredoù bourc'hizien eus Reims, e pled gant al liverezh gweledvaoù hepmuiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vam kažem, ne smijete reči da znate.
Pennlizherenn e deroù ar gerioùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristite ovo polje da biste postavili statičan broj porta za uslugu dijeljena radne površine. Primjetite da ako je port već u upotrebi, usluga dijeljena radne površine neće biti dostupna sve dok se port ne oslobodi. Preporučljivo je automatski dodeljivati port, osim ako točno znate šta radite. Većina VNC klijenata koriste broj prikaza umjesto stvarnog porta. Broj prikaza je pomeraj u odnosu na port #, tako npr. port # ima broj prikaza #. NAME OF TRANSLATORS
En iliz edo an daolenn-mañ e-touez poltredoù ar chalonied all.KDE40.1 KDE40.1
Ne znam.
Pegañ evel & stagadennTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Znao sam to.
Gweledva eus glannoù al LigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam nije te bilo briga otkako si me ostavio u IKEA-i sa onim pedofilom.
Stiloù kelligoùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da si imao dobrog tatu, ali budi iskren, što čini lošeg tatu?
dodenn ebetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.