član trgovačkoga društva oor Tsjeggies
član trgovačkoga društva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
společník
trgovačko društvo s jednim članom ili bilo koja druga pravna osoba je jedini član trgovačkog društva.
je-li společnost jedné osoby nebo jakákoli právnická osoba jediným společníkem některé společnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo takve osobe mogu biti udjeličari ili biti članovi trgovačkih društava koja obavljaju kvalificirane revizije (u službene svrhe).
Inspektore Li, podezřelí Eddie Hung držel rukojmí... v přeplněném tramvajovém vozeEurLex-2 EurLex-2
Očuvanje komercijalnih interesa članova trgovačkog društva
Tato položka je určena na pokrytí výdajů v rámci režimu jednotné platby v souladu s hlavou # nařízení (ES) č. #/# a hlavou # nařízení (ES) čtmClass tmClass
Zakonodavstva svake države članice mogu donijeti odredbu vezano uz učinke ništavosti na članove trgovačkog društva.
Karboxymethylcelulóza a její soliEurLex-2 EurLex-2
Zakonodavstvom svake države članice mogu se urediti posljedice ništavosti na odnose između članova trgovačkog društva.
Vezmete tuhle práci?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ravnoteža spolova među savjetodavnim članovima trgovačkih društava uvrštenih na burze (rasprava)
Ale ty mi nemusíš nic vysvětlovatEurLex-2 EurLex-2
Države članice mogu predvidjeti da i drugi članovi trgovačkog društva koje se dijeli imaju pravo iz prvog podstavka.
Je víc a víc důležitější, abych si s ním promluvilnot-set not-set
trgovačko društvo s jednim članom ili bilo koja druga pravna osoba je jedini član trgovačkog društva.
vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování technickému pokroku, zřízeného směrnicí #/EHSEurLex-2 EurLex-2
(b) trgovačko društvo s jednim članom ili bilo koja druga pravna osoba je jedini član trgovačkog društva.
Udělej tomu přítržEurLex-2 EurLex-2
Promicanje i zastupanje interesa članova trgovačkog društva
Přijeli jsme sem první?tmClass tmClass
Poslovne usluge, komercijalno lobiranje i usluge oglašavanja, odnosno poboljšanje ugleda industrije članova trgovačkog društva
Snažím se vylepšit svůj výklad." Jako papoušek v kleci který nemůže roztáhnout svá křídla. "tmClass tmClass
Države članice mogu predvidjeti da i drugi članovi trgovačkih društava koja se spajaju imaju pravo iz prvog podstavka.
Počínaje touto akcí... chci, abyste začali zatýkatEuroParl2021 EuroParl2021
Komercijalno lobiranje, odnosno unapređenje zakonodavnog, gospodarskog, društvenog i političkog okruženja unutar industrije članova trgovačkog društva
Je to nemožnétmClass tmClass
Odjeljak izvješća za članove društva nije obvezan ako su se svi članovi trgovačkog društva dogovorili da odustaju od tog zahtjeva.
To je v pořádkuEuroParl2021 EuroParl2021
Odjeljak izvješća za članove društva nije potreban ako su se svi članovi trgovačkog društva dogovorili da odustaju od tog zahtjeva.
Co tady děláme?EuroParl2021 EuroParl2021
1133 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.