čovjek na čovjeka oor Tsjeggies
čovjek na čovjeka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
z očí do očí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Epidemiološki podatak o prijenosu s čovjeka na čovjeka
února #. OO hodinEurLex-2 EurLex-2
Sada, čovjek na čovjeka, kompa. jedna od stvari prikrivenih operativaca je odustati od ideje poštene borbe
Hoď to dozaduopensubtitles2 opensubtitles2
prijenos s čovjeka na čovjeka;
V Bruselu dne #. listopaduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Borio sam se sa Ubbom, čovjek na čovjeka i JA sam ga ubio!
Bude se muset oženit, vzít stejnou práci jako jeho otecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek na čovjeka.
V tomhle není na naše spolehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako bi se spriječilo prenošenje sa čovjeka na čovjeka, virus bi izumro.
Až na jejich těla zasvítí slunce, budou v Kapskěm městějw2019 jw2019
epidemiološka veza s potvrđenim slučajem bolesti kod čovjeka s prijenosom s čovjeka na čovjeka;
Vaše bezpečí je důležitějšíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Epidemiološka veza prijenosom s čovjeka na čovjeka
Asi nás budete muset vyhodit pozdějiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NAPOMINJE da su potvrđeni slučajevi covida-19 uzrokovani virusom koji se može prenijeti s čovjeka na čovjeka;
Nesejděte z cestyEuroParl2021 EuroParl2021
Epidemiološka veza prijenosom s čovjeka na čovjeka (spolni kontakt) u zadnjih 12 mjeseci
Pak ještě pár měsíců v roceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Epidemiološki podatak o prijenosu s čovjeka na čovjeka (spolni kontakt ili vertikalni prijenos)
Komise přijme regulativním postupem podle čl. # odst. # opatření upravující postup udělování povolení podle odstavců # a # tohoto článkuEurLex-2 EurLex-2
— Prijenos s čovjeka na čovjeka (vertikalan prijenos, transfuzija krvi, transplantati)
Zvláštní bezpečnostní upozorněníEurLex-2 EurLex-2
Ako ste imali bilo kakve kraljeľnice na sve, ti će se boriti protiv mene čovjeka na čovjeka.
Rozhodnutí #/#/ES, Euratom se zrušujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek na čovjeka je riskantan.
Případově specifická metoda založená na kvantitativní polymerátové řetězové reakci v reálném čase pro geneticky modifikovanou kukuřici řady GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epidemiološka veza s potvrđenim slučajem bolesti s prijenosom s čovjeka na čovjeka
Myslíte, že by dokázali zvládnout naše technické postupy?EurLex-2 EurLex-2
Želim razgovarati s tobom za minutu, čovjek na čovjeka, u redu?
Buzz, díkuvzdání a můj nový nevlastní syn PatrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2589 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.