posluživati oor Tsjeggies
posluživati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U podne su nam na radilištu posluživali eksperimentalnu mješavinu koju su zvali juhom.
Například vývozy silničních vozidel klesly o 51,3 % a vývozy automobilů klesly o 59,4 %.jw2019 jw2019
A ja sam ti rekao da mi trebaš da poslužuješ.
Slyšíš jí, Royce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošao sam za njim i ustanovio da na kraju hodnika otvorena vrata vode u vrt u kojem se također poslužuje ručak.
PřípustnostLiterature Literature
Vidim da poslužuješ pice, ali ovo je opasno mjesto.
Mluvící poslouchajícímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslužuju čokoladni žele sa zlatnim preljevom.
Strávila jsem celé odpoledne pod tím umyvadlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kako oni gledahu, upraviše oči prema nebu, i vidješe nebesa otvorena, i vidješe anđele kako silaze s neba kao da su posred ognja. I oni silažahu i opkoliše one mališane, a oni bijahu okruženi ognjem. I anđeli im posluživahu« (3. Nefi 17:12, 21, 24).
Že jsi ho nikdy nesundámLDS LDS
Mogu otvoriti sushi bar i posluživati mrtve ribe
Nevadí mi toopensubtitles2 opensubtitles2
Ako to odobri nadležno tijelo, na aerodromima koji ne poslužuju operacije redovnog međunarodnog komercijalnog zračnog prijevoza zrakoplovna meteorološka postaja može prijavljivati samo neki podskup meteoroloških elemenata koji su važni za vrste letova koji se odvijaju na tom aerodromu.
Jen jsme trochu kouřilieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Savjetodavne usluge obuhvaćene ovim razredom u vezi s maloprodajom i veleprodajom, rukovanjem u vezi s čajem, kafićima koji poslužuju čaj, sobama za ispijanje čaja, kafićima i gostionicama te ostalim ustanovama i objektima za pružanje hrane i pića
Jak se jmenuješ?tmClass tmClass
Apostoli poslužuju u poslovima Crkve diljem svijeta.
Za léta praxe jsem se naučil, že nejlepší způsob jak z někoho dostat pravdu, je mučit před ním jeho ženuLDS LDS
* Što mislite zašto je važno da ljudi koji su pozvani da pomognu posluživati potrebama drugih imaju osobine spomenute u stihovima 3 i 5?
Ať si to zkusí, nebo změní trasuLDS LDS
18 Evo, kako rekoh, nakon što Alma vidje sve to, zato on povede Amuleka i prijeđe u zemlju zarahemalsku, i dovede ga u kuću svoju, i posluživaše mu u tegobama njegovim, i jačaše ga u Gospodu.
Co uděláš se svým dílem?LDS LDS
Ja poslužujem.
Protoze dobre vypadame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvanaestero učenika poslužuje ljudima kako je Spasitelj zapovjedio
Ty o tom víš a my o tom nevíme?LDS LDS
Naime, ugostitelji, koji proizvod poslužuju kao predjelo, i potrošači zahtijevaju manje porcije.
Jsem člověk, kterému se nějak nedostává zpráv, slečno Bakerováeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Što tamo poslužuju?
Jediný polibek přeci neohrozí skvělý sňatekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caternig dolje već poslužuje dok mi pričamo.
V dlouhodobých (celoživotních) studiích prováděných na myších a potkanech nebyly nalezeny důkazy pro kancerogenituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradicionalno brazilsko jelo feijoada, koje potječe iz Portugala, priprema se od raznih vrsta mesa i crnog graha, a poslužuje se s rižom i kupusom.
V takovém případě se v záhlaví sloupce uvedejw2019 jw2019
Večeras ne smijemo posluživati vojnike.
No tak honem dolů, víš jaké jsou tu lidi hyenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Željno iščekuju još više posluživati u narednim mjesecima kada služe kao cjelodnevni misionari.3
Jdu spát domůLDS LDS
Također, možete objasniti da će polaznici u sljedećoj lekciji raspravljati o Spasiteljevom posjetu ovom narodu i kako je on osobno posluživao svakome od njih.
Chci pramínek máminých vlasůLDS LDS
Večeras poslužujemo pića.
Holub Valiant... PaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poslužujem često cure iz zapadnog dijela.
Opatření podléhající podrobnému posouzeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počinjemo posluživati u podne.
Příslušné orgány mohou povolit předčasné splacení dluhu za podmínky, že žádost o povolení je podána z podnětu dlužníka a není tím dotčena platební schopnost úvěrové instituceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, Luka je jedini pisac Evanđelja koji je zabilježio da je Spasitelj prolio svoju krv u Getsemaniju te da mu je anđeo posluživao (vidi Luka 22:43–44).
Ale mám s tou bublinou pravdu ne?LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.