pravilnik o osoblju oor Deens
pravilnik o osoblju
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Deens
personalevedtægt
Potrebno je donijeti pravilnik o osoblju (uključujući prijelazne odredbe) i financijsku uredbu za novu agenciju.
Der skal vedtages en personalevedtægt (med overgangsbestemmelser) og en finansforordning for det nye agentur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uvjete za zapošljavanje utvrđene člankom 28. Pravilnika o osoblju, prema kojima kandidati moraju:
Vi har ikke fingeren på verdens puls.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii. u Prilogu III. Pravilniku o osoblju u:
Dyret må ikke overhydreres før behandlingenEurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 91. Pravilnika o osoblju, pravni lijek možete podnijeti Općem sudu Europske unije:
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prava iz Pravilnika o osoblju povezana s radnim mjestom
Fortæl det til din læge, hvis dette sker for digEuroParl2021 EuroParl2021
Članak 91. Pravilnika o osoblju primjenjuje se na odluke donesene u vezi s takvim pritužbama.
Hvis visummærkaten benyttes til at udstede et visum med begrænset territorial gyldighed, jf. artikel #, stk. #, i denne forordning, anføres i denne rubrik på udstedelsesstatens eget sprog navne(t)(ne) på de(n) medlemsstat(er), til hvis område visumindehaverens ophold er begrænsetEurLex-2 EurLex-2
(3) Prilikom zapošljavanja dužnosnicima se određuje stupanj u skladu s člankom 32. Pravilnika o osoblju.
TegnforklaringEurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 28. Pravilnika o osoblju, uspješni kandidati moraju:
Hej.- Hej, PhoebeEurLex-2 EurLex-2
6 Članak 81. drugi stavak Pravilnika o osoblju glasi kako slijedi:
Soldaterne, hvad laver de?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odluka Komisije C(2004) 1314 o članku 55.b Pravilnika o osoblju o dijeljenju poslova radnog mjesta
Du er ingen helgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.1 Revidiranje Pravilnika o osoblju: nova funkcijska skupina AST/SC
Jeg er Kunta Kinte fra landsbyen JuffureEurLex-2 EurLex-2
Mirovine izražene u eurima isplaćuju se u jednoj od valuta iz članka 45. Priloga VIII. Pravilnika o osoblju.
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel #, stkEurlex2019 Eurlex2019
Naknada predviđena člancima 41. i 50. Pravilnika o osoblju
Møder og indkaldelser i almindelighedEurLex-2 EurLex-2
Analogno se primjenjuju članci 11. do 26.a Pravilnika o osoblju.
Når et produkt indgår i en af ansøgeren anbefalet vaccinationsplan, skal dets igangsættende eller forstærkende virkning eller det immunologiske veterinærlægemiddels bidrag til effektiviteten af planen som helhed påviseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pravilnik o osoblju
Tilskud fra PHARE- GD for UdvidelseEuroParl2021 EuroParl2021
Prava iz Pravilnika o osoblju povezana s osobnom situacijom člana osoblja
For så vidt angår Kina anmodede den eneste eksporterende producent og dennes forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomhed, der ønskede markedsøkonomisk behandling, også om individuel behandling i det tilfælde, at de ikke blev indrømmet markedsøkonomisk behandlingEurLex-2 EurLex-2
Upravni odbor u dogovoru s Komisijom usvaja potrebne provedbene mjere iz članka 110. Pravilnika o osoblju za dužnosnike.
Så sig mig lige en tingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pojedinosti o cijelom paketu primitaka navedene su u člancima 62. – 70. i Prilogu VII. Pravilniku o osoblju.
Eller stumper af detEuroParl2021 EuroParl2021
(f) u dogovoru s Komisijom usvaja potrebne provedbene mjere iz članka 110. Pravilnika o osoblju za dužnosnike;
skriftlig. - (EN) Der myrdes hvert år flere fagforeningsaktivister i Colombia end i resten af verden tilsammen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
i. u Pravilniku o osoblju u:
Untranslated subtitleEurLex-2 EurLex-2
Plaća i uvjeti zaposlenja utvrđeni su u Pravilniku o osoblju (8).
der henviser til, at Gérard Onesta er medlem af Europa-Parlamentet og blev valgt ved det sjette direkte valg den #.-#. juni #, og at Parlamentet prøvede hans mandat den #. decemberEurlex2019 Eurlex2019
Na njih se primjenjuje članak 16. Pravilnika o osoblju.
CEMEX: Aktive i fremstilling og markedsføring af cement, færdigblandet beton, grus og sten samt relaterede produkter på verdensplanEurLex-2 EurLex-2
Kategorija ugovornog osoblja uvedena je 2004. u okviru reforme Pravilnika o osoblju.
Tilsagn om støtte ophører med at have retsvirkning, når betingelserne i stk. # eller # ikke er opfyldteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na dotične „članove obitelji primjenjivao se članak 73. Pravilnika o osoblju”.
Hvem tror De, jeg er?Eurlex2019 Eurlex2019
U pogledu osoblja, ti aranžmani, u svakom slučaju, moraju biti u skladu s Pravilnikom o osoblju.
Efter vedtagelsen af UNSCR # og UNSCR # vedtog Rådet henholdsvis fælles holdning #/#/FUSP af #. juli # om ændring og forlængelse af visse restriktive foranstaltninger over for Liberia og fælles holdning #/#/FUSP af #. februar # om ændring og forlængelse af fælles holdning #/#/FUSP om restriktive foranstaltninger over for LiberiaEurLex-2 EurLex-2
UTVRĐIVANJE I UKIDANJE KOEFICIJENATA ISPRAVKA (ČLANAK 64. PRAVILNIKA O OSOBLJU)
Lad spillet begyndeEurLex-2 EurLex-2
11086 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.